
Zara Larsson
Paroles de Make That Money Girl avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2017
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:19
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Queen)
(Reine)
Get up on the throne (Queen)
Montez sur le trône (Reine)
Get up on the throne, that's where you belong
Monte sur le trône, c’est là que tu as ta place
So get up on the throne (Queen)
Alors lève-toi sur le trône (Reine)
Sylvia Rhone, can you hear me say?
Sylvia Rhone, tu m’entends me dire ça ?
Floor to the ceilin' (Slay)
Du sol au plafond (Slay)
Stack money, stack millions (Slay)
Empile l’argent, empile des millions (Shine)
Oh, what a feelin' (Slay)
Oh, quelle sensation (Domine)
Julie Swidler, run a buildin' everyday
Julie Swidler, cours comme une machine chaque jour
We don't run from the devil
On ne fuit pas le diable
Don't work for the police
Ne bosse pas pour la police
Stay up on a level
Reste debout sur un niveau
So high, they can't reach (Queen)
Si haut, qu’ils ne peuvent pas l’atteindre (Reine)
So get up on the throne (Queen)
Alors lève-toi sur le trône (Reine)
'Cause you know, they call you one in a million
Parce que tu sais, on t’appelle un(e) sur un million
So get you a lotta millions, yeah, eh
Alors va te chercher plein de millions, ouais, eh
Now make that money, girl
Maintenant, fais rentrer l’argent, ma fille
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Queen)
(Reine)
Why you so hesitant?
Pourquoi tu hésites autant ?
You can be the next female President
Tu peux être la prochaine femme Présidente
Livin' proof, check the evidence
Preuve vivante, check la preuve
Me and you, yeah, heaven sent
Moi et toi, ouais, c’est du ciel
We don't run from the devil
On ne fuit pas le diable
Don't work for the police
Ne bosse pas pour la police
Stay up on a level
Reste debout sur un niveau
So high, they can't reach (Queen)
Si haut, qu’ils ne peuvent pas l’atteindre (Reine)
So get up on the throne (Queen)
Alors lève-toi sur le trône (Reine)
'Cause you own it, they call you one in a million
Parce que tu l’as, ils t’appellent une sur un million
So get you a lotta millions, yeah, eh
Alors va te chercher plein de millions, ouais, eh
Now make that money, girl
Maintenant, fais rentrer l’argent, ma fille
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Put the money in my hand, money in my hand)
(Mets l’argent dans ma main, mets l’argent dans ma main)
Time's up
Le temps est écoulé
Remy in my cup
Remy dans ma coupe
We gon' celebrate (party everyday)
On va faire la fête (party every day)
One life, that's all I ever wanted (all I ever wanted)
Une seule vie, c’est tout ce que j’ai toujours voulu (tout ce que j’ai toujours voulu)
We can conquer hate (conquer hate)
On peut vaincre la haine (vaincre la haine)
Time's up
Le temps est écoulé
Remy, Remy in my cup
Rémy, Rémy dans mon verre
We gon' celebrate (party everyday)
On va faire la fête (party every day)
Don't judge, have a little trust
Ne juge pas, un peu de confiance
It'll all be great
Tout ira bien
Now make that money, girl
Maintenant, fais rentrer l’argent, ma fille
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Put the money in my hand, money in my hand)
(Mets l’argent dans ma main, mets l’argent dans ma main)
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Put the money in my hand, money in my hand)
(Mets l’argent dans ma main, mets l’argent dans ma main)
Make that money, girl
Fais cet argent, ma belle
Make that money
Fais-moi cet argent
(Put the money in my hand, money in my hand)
(Mets l’argent dans ma main, mets l’argent dans ma main)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- don't
- ne pasA1
- floor
- plancherA1
- hand
- mainA1
- hate
- haineA1
- life
- vieA1
- little
- petitA1
- money
- argentA1
- next
- prochainA1
Testez-vous
Combien de Make That Money Girl avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Zara Larsson est une chanteuse suédoise de pop et d'EDM. Elle est connue pour ses sorties au sommet des charts telles que "Never Forget You" et pour son ascension vers la célébrité en tant qu'adolescente grâce à des performances de pop de style Eurovision et des collaborations.