
Gorod 312
Paroles de Фонари avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Russian Pop
- Durée
- 2:54
Вереница тусклых фонарей
Une file de lampadaires ternes
Шарит вниз по тротуару сонными глазами
Qui balaie le trottoir du regard, les yeux assoupis
Дождь шипит, купаясь в серебре
La pluie siffle, se baignant d’argent
Время зачехлить гитары, раз уж пальцы замерзают
Il est temps de ranger les guitares, puisqu’au bout des doigts ça gèle
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
Je calcule où tu es, très bien, carrément
Никаких запретов и ни грамма за душой
Aucun interdit, et pas un gramme au fond du cœur
Если хочешь это, значит, ты уже большой
Si tu le veux, c’est que tu es déjà grand
Наугад по гребням пузырей
Au hasard, sur les crêtes des bulles
Отмеряю два квартала, и домой наверняка
Je compte deux quartiers, et je rentre sûrement
Знаешь, я останусь в сентябре
Tu sais, je resterai en septembre
У открытого портала в осень, а пока-пока
À la porte ouverte, c’est l’automne—et puis au revoir
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
J’calcule où tu es vraiment très, très bien
Никаких запретов и ни грамма за душой
Pas d’interdits, et pas un gramme sur la conscience
Если хочешь это, значит, ты уже большой
Si tu le veux, alors… tu es déjà grand
Вычисляю, где ты очень даже хорошо
J’calcule où tu es vraiment très, très bien
Никаких запретов и ни грамма за душой
Pas d’interdits, et pas un gramme sur la conscience
Если хочешь это, значит, ты уже большой-ой-ой
Si tu le veux, alors… tu es déjà grand—oh-oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- вереница
- file
- глазами
- yeux
- шипит
- siffle
- гитары
- guitaresB1
- замерзают
- gèlent
- вычисляю
- je calcule
- наугад
- au hasard
- гребням
- crêtes
- пузырей
- bulles
- отмеряю
- je mesure
Testez-vous
Combien de Фонари avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gorod 312 is a Russian pop-rock band formed in Bishkek in October 2001. They are known for releasing mainstream rock-pop songs in Russian.