
Gradusy
Paroles de Кто ты avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Russian Pop, Rock
- Durée
- 3:26
Пешеходом уже быть достало
En piéton, j’en ai déjà assez
И всего как обычно мало
Et de tout, comme d’habitude, il n’en faut jamais assez
Я сижу понемногу вникаю
Je m’assois, j’apprends petit à petit à comprendre
Ну зачем большие окна трамваю?
Mais pourquoi donc des vitres si grandes dans le tram ?
Я думаю, я думаю, я...
Je pense, je pense, je…
Ничего опять не придумаю
Je ne trouverai encore rien de nouveau
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est suspendu au balcon
Кто-то быстро вверх потом вниз
Quelqu’un monte vite puis redescend
Я пока рисую мосты
Pour l’instant, je dessine des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Et qui es-tu ?
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est suspendu au balcon
Кто-то быстро вверх, потом вниз
Quelqu’un monte vite, puis redescend
Я организую мосты
J’organise des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Et qui es-tu ?
У одних закипают моторы
Chez les uns, les moteurs bouillonnent
Закрывают глаза на приборы
Ils ferment les yeux sur les instruments
Я пытаюсь, но не понимаю
J’essaie, mais je ne comprends pas
Для чего людей так много Китаю
À quoi bon… tant de gens, qu’on en fasse une Chine ?
Но не об этом щас
Mais ce n’est pas de ça, là, maintenant
Я думаю, я думаю, я...
Je pense, je pense, je…
Ничего опять не придумаю
Je ne trouverai rien de nouveau encore
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est suspendu au balcon
Кто-то быстро вверх потом вниз
Quelqu’un monte vite… puis redescend
Я пока рисую мосты
Pendant ce temps, je trace des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Mais qui es-tu ?
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est suspendu au balcon
Кто-то быстро вверх, потом вниз
Quelqu’un monte vite, puis redescend
Я организую мосты
Moi, j’organise des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Mais qui es-tu ?
Утром встану, умоюсь с мылом
Au matin je me lèverai, je me laverai au savon
Погляжу в окно: видово
Je vais jeter un œil par la fenêtre, quel panorama
Полистаю Net, посмотрю картинки
Je scrolle un peu Net, je regarde des images
Что меняет всё? О! Блондинки
Qu’est-ce qui change tout ? Oh ! Les blondes
Позову из нижней Натаху
J’appellerai la Natâche d’en bas
Кто стучит? Сосед – иди на ...
Qui frappe ? Le voisin — vas-y, …
Пять минут, готов, сижу думаю
Cinq minutes, c’est bon, j’suis là, je réfléchis
Но опять ничего не придумаю
Mais encore une fois, je ne trouve rien
Я думаю, я думаю, я...
Je réfléchis, je réfléchis, je…
Ничего опять не придумаю
Encore une fois, je ne trouve rien
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est pendu au balcon
Кто-то быстро вверх потом вниз
Quelqu’un monte vite, puis redescend
Я пока рисую мосты
Pendant que moi, je dessine des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Et qui es-tu ?
Кто-то на балконе повис
Quelqu’un est suspendu au balcon
Кто-то быстро вверх, потом вниз
Quelqu’un monte vite, puis redescend
Я организую мосты
Moi, j’organise des ponts
А ты? А ты? А кто ты?
Et toi ? Et toi ? Et qui es-tu ?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- окно
- fenêtreA1
- сосед
- voisinA1
- пешеходом
- piéton
- достало
- ça suffit
- обычно
- habituellementB2
- опять
- encoreA1
- балконе
- balcon
- повис
- pendre
- быстро
- viteA1
- закрывают
- ferment
Testez-vous
Combien de Кто ты avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gradusy is a Russian pop-rock band from Stavropol, founded in 2008. The group is known for its early performance as “Градус 100” on 29 May 2008.