
Руслан Добрый
Paroles de Моими глазами avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Pop
- Durée
- 2:31
Если бы ты посмотрела на себя моими глазами
Si tu regardais ton reflet avec mes yeux
Мой мир замер посмотри
Mon monde s’est figé—regarde
Моими глазами
Avec mes yeux
Если бы ты посмотрела
Si seulement tu pouvais regarder
На себя моими глазами
Sur toi, avec mes yeux
Твой мир замер посмотри
Ton monde s’est figé—regarde
Моими глазами
Avec mes yeux
Я много выпиваю но тебя забыть я не могу
Je bois beaucoup, mais je ne peux pas t’oublier
Сам себя утешаю
Je me console tout seul
О тебе пою
Je chante pour toi
Ночами не могу, не засыпаю
La nuit, je n’y arrive pas, je ne m’endors pas
О тебе я мечтаю
De toi je rêve
Я при виде тебя таю, таю
À ta vue je fond, je fond
Ты эталон красоты
Tu es l’étalon de la beauté
Разрушаешь меня
Tu me détruis
Ты безжалостна изнутри
Tu es impitoyable, au plus profond de toi
Ты эталон красоты
Tu es l’étalon de la beauté
Разрушаешь меня
Tu me détruis
Ты безжалостна изнутри
Tu es impitoyable, au plus profond de toi
Vocabulaire clé
- посмотрела
- regarderA2
- сам
- mêmeA2
- много
- beaucoupA1
- моими
- mon
- глазами
- yeux
- мир
- mondeA2
- замер
- se figer
- могу
- je peux
- виде
- en vidéo
- таю
- fondre
Testez-vous
Combien de Моими глазами avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.