
SEREBRO
Paroles de Опиум avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2008
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Durée
- 3:45
А любовь в тебе и во мне
Et l’amour est en toi comme en moi
А любовь в тебе и во мне
Et l’amour est en toi comme en moi
Я вдыхаю глубоко
J’inspire profondément
Все твои слова и ночи
Tout tes mots et tes nuits
Чувствую, как мне тебя
Je sens que je te…
Рядом не хватает очень
À côté, il me manque quelque chose de toi…
Задержалась на краю
Restée au bord
Но упала прямо в небо
Mais elle est tombée droit dans le ciel
Знаю то, что я тебя люблю
Je sais que je t’aime
А любовь в тебе и во мне
Et l’amour est en toi comme en moi
Как *пиум, как *пиум
Comme *pium, comme *pium
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Как *пиум
Comme *pium
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Как *пиум, как *пиум
Comme *pium, comme *pium
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Как *пиум, любовь
Comme *pium, l’amour
Отражения в воде
Des reflets dans l’eau
Незаметно исчезая
En disparaissant sans bruit
И горячее в тебе
Et plus brûlant en toi
Мои губы открывает
Mes lèvres s’ouvrent
Я стояла на краю
Je me tenais au bord
И вдыхала это небо
Et je respirais ce ciel
Зная то, что я тебя люблю
Sachant que je t’aime
А любовь в тебе и во мне
L’amour est en toi et en moi
Как *пиум, как *пиум
Comme *pioum, comme *pioum
Любовь в тебе и во мне
L’amour est en toi et en moi
Как *пиум
Comme *pioum
Любовь в тебе и во мне
L’amour est en toi et en moi
Как *пиум, как *пиум
Comme *pioum, comme *pioum
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Как *пиум
Comme *pioum
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
*пиум, *пиум
*pioum, *pioum
Любовь в тебе и во мне
L’amour en toi et en moi
Любовь
L’amour
Любовь
L’amour
Любовь
L’amour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- любовь
- amourA2
- вдыхаю
- j’inspire
- глубоко
- profondémentA2
- слова
- motsA1
- ночи
- nuitA1
- чувствую
- je ressens
- рядом
- prèsA2
- хватает
- il suffit
- очень
- trèsA1
- задержалась
- a tardé
Testez-vous
Combien de Опиум avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).