Langbeats
Cada día – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Paroles de Cada día avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2021
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Durée
3:36
  1. Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

  2. Cada día es una bienvenida

    Chaque jour est une invitation

  3. Cada día es una despedida

    Chaque jour est une séparation

  4. Me desprendo de lo que no quiero para mí

    Je me dégage de ce que je ne veux pas pour moi

  5. Adelante siempre hay algo nuevo

    Toujours, il y a quelque chose de nouveau

  6. Cada día busco una salida

    Chaque jour, je cherche une issue

  7. Que me lleve a volver a encontrarme

    Pour me mener à me (re)trouver

  8. Sin querer queriendo me bajé en otra estación

    Sans vouloir, en voulant, je suis descendue à une autre station

  1. Y te vi sentada allá a lo lejos

    Et je t’ai vue là-bas, au loin, assise

  2. Todos encontramos el amor

    Tous, nous trouvons l’amour

  3. Es lo que te curará el dolor

    C’est ce qui te guérira de la douleur

  4. No te escondas, no pienses en el ayer

    Ne te cache pas, ne pense pas au passé

  5. Mañana será otro día

    Demain sera un autre jour

  6. Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

  7. Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

  8. Cada día hay una melodía

    Chaque jour apporte une mélodie

  9. Esperándote en alguna parte

    Qui t’attend quelque part

  10. Cuando quieras todo, todo el mundo es para vos

    Quand tu veux tout, tout le monde est pour toi

  11. Y al final no era tan importante

    Et à la fin, ce n’était pas si important

  12. Todos encontramos el amor

    Tous, nous trouvons l’amour

  13. Es lo que te curará el dolor

    C’est ce qui te guérira de la douleur

  14. No te escondas, no pienses en el ayer

    Ne te cache pas, ne pense pas au passé

  15. Mañana será otro día

    Demain sera un autre jour

  16. Todos encontramos el amor

    Tous, on finit par trouver l’amour

  17. Es lo que te curará el dolor

    C’est ce qui te guérira de la douleur

  18. No te escondas, no pienses en el ayer

    Ne te cache pas, ne pense pas au passé

  19. Mañana será otro día

    Demain sera un autre jour

  20. Si tenemos toda la vida

    Si nous avons toute la vie

  21. Mañana será otro día

    Demain sera un autre jour

  22. Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

  23. Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

ayer
hierA1
estación
stationA1
mañana
demainA1
encontrarme
me trouver
queriendo
en voulant dire
bajé
je suis descendu
escondas
que tu caches
pienses
que tu pensesB1
melodía
mélodieC1
esperándote
en t’attendant

Testez-vous

Combien de Cada día avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de chansons de Conociendo Rusia

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇦🇷 Conociendo Rusia

Cada día

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

Cada día es una bienvenida

Chaque jour est une invitation

Cada día es una despedida

Chaque jour est une séparation

Me desprendo de lo que no quiero para mí

Je me dégage de ce que je ne veux pas pour moi

Adelante siempre hay algo nuevo

Toujours, il y a quelque chose de nouveau

Cada día busco una salida

Chaque jour, je cherche une issue

Que me lleve a volver a encontrarme

Pour me mener à me (re)trouver

Sin querer queriendo me bajé en otra estación

Sans vouloir, en voulant, je suis descendue à une autre station

Y te vi sentada allá a lo lejos

Et je t’ai vue là-bas, au loin, assise

Todos encontramos el amor

Tous, nous trouvons l’amour

Es lo que te curará el dolor

C’est ce qui te guérira de la douleur

No te escondas, no pienses en el ayer

Ne te cache pas, ne pense pas au passé

Mañana será otro día

Demain sera un autre jour

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

Cada día hay una melodía

Chaque jour apporte une mélodie

Esperándote en alguna parte

Qui t’attend quelque part

Cuando quieras todo, todo el mundo es para vos

Quand tu veux tout, tout le monde est pour toi

Y al final no era tan importante

Et à la fin, ce n’était pas si important

Todos encontramos el amor

Tous, nous trouvons l’amour

Es lo que te curará el dolor

C’est ce qui te guérira de la douleur

No te escondas, no pienses en el ayer

Ne te cache pas, ne pense pas au passé

Mañana será otro día

Demain sera un autre jour

Todos encontramos el amor

Tous, on finit par trouver l’amour

Es lo que te curará el dolor

C’est ce qui te guérira de la douleur

No te escondas, no pienses en el ayer

Ne te cache pas, ne pense pas au passé

Mañana será otro día

Demain sera un autre jour

Si tenemos toda la vida

Si nous avons toute la vie

Mañana será otro día

Demain sera un autre jour

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh