Langbeats
Vos y yo – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Paroles de Vos y yo avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2021
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Durée
5:19
  1. Si todo se termina mañana

    Si tout se termine demain

  2. Yo sé que quiero estar con vos

    Je sais que je veux être avec toi

  3. Bebiendo hasta la madrugada

    En buvant jusqu’aux premières lueurs

  4. Bailando hasta que salga el sol

    En dansant jusqu’à ce que le soleil se lève

  5. Si todo se termina mañana

    Si tout se termine demain

  6. Yo sé que quiero estar con vos

    Je sais que je veux être avec toi

  7. Mil horas dentro de la cama

    Mille heures dans le lit

  8. Estamos solo vos y yo

    On est juste toi et moi

  1. Solo vos y yo

    Juste toi et moi

  2. Solo vos y yo

    Juste toi et moi

  3. Solo vos y yo

    Seulement toi et moi

  4. Solo vos y yo

    Seulement toi et moi

  5. Solo vos y yo

    Seulement toi et moi

  6. Solo vos y yo

    Seulement toi et moi

  7. El meteorito ya se acerca y nos queda poco

    La météorite approche déjà et il ne nous reste que peu de temps

  8. Creo que se acerca el fin

    Je pense que la fin approche

  9. Me encantaría que no se termine el juego

    J’aimerais que le jeu ne se termine pas

  10. Hasta acá fui tan feliz

    Jusqu’ici, j’ai été si heureux

  11. Todo el amor del mundo que me dieron mis viejos

    Tout l’amour du monde qu’ont pu me donner mes vieux

  12. Los sueños que pude vivir

    Les rêves que j’ai pu vivre

  13. Te sirvo otra copa y crucemos los dedos

    Je te sers une autre coupe, et croisons les doigts

  14. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  15. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  16. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  17. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  18. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  19. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  20. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  21. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  22. Solo vos y yo

    Toi et moi seulement

  23. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  24. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  25. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  26. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  27. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  28. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  29. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  30. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  31. Solo vos y yo

    Seulement vous et moi

  32. Vos y yo

    Vous et moi

  33. Dale, pero date, date ciertos gustos

    Allez, mais t’as qu’à me donner, donner des goûts bien précis

  34. Y, no va a querer saber nada con todo esto

    Et non, il ne voudra rien savoir avec tout ça

  35. ¿Ya está?

    C’est bon ?

  36. 'Ta buenísimo, sí

    C’est trop bon, ouais

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

mañana
demainA1
quiero
je veuxA1
estar
êtreA2
vos
tuA2
bebiendo
en buvant
hasta
jusqu’àA1
madrugada
aubeB2
cama
litA1
creo
je croisA1

Testez-vous

Combien de Vos y yo avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de chansons de Conociendo Rusia

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇦🇷 Conociendo Rusia

Vos y yo

Si todo se termina mañana

Si tout se termine demain

Yo sé que quiero estar con vos

Je sais que je veux être avec toi

Bebiendo hasta la madrugada

En buvant jusqu’aux premières lueurs

Bailando hasta que salga el sol

En dansant jusqu’à ce que le soleil se lève

Si todo se termina mañana

Si tout se termine demain

Yo sé que quiero estar con vos

Je sais que je veux être avec toi

Mil horas dentro de la cama

Mille heures dans le lit

Estamos solo vos y yo

On est juste toi et moi

Solo vos y yo

Juste toi et moi

Solo vos y yo

Juste toi et moi

Solo vos y yo

Seulement toi et moi

Solo vos y yo

Seulement toi et moi

Solo vos y yo

Seulement toi et moi

Solo vos y yo

Seulement toi et moi

El meteorito ya se acerca y nos queda poco

La météorite approche déjà et il ne nous reste que peu de temps

Creo que se acerca el fin

Je pense que la fin approche

Me encantaría que no se termine el juego

J’aimerais que le jeu ne se termine pas

Hasta acá fui tan feliz

Jusqu’ici, j’ai été si heureux

Todo el amor del mundo que me dieron mis viejos

Tout l’amour du monde qu’ont pu me donner mes vieux

Los sueños que pude vivir

Les rêves que j’ai pu vivre

Te sirvo otra copa y crucemos los dedos

Je te sers une autre coupe, et croisons les doigts

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Toi et moi seulement

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Solo vos y yo

Seulement vous et moi

Vos y yo

Vous et moi

Dale, pero date, date ciertos gustos

Allez, mais t’as qu’à me donner, donner des goûts bien précis

Y, no va a querer saber nada con todo esto

Et non, il ne voudra rien savoir avec tout ça

¿Ya está?

C’est bon ?

'Ta buenísimo, sí

C’est trop bon, ouais