
Luis Enrique
Paroles de Promesa de mis viejos avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1993
- Genre
- Pop, Salsa
- Durée
- 4:48
Se puso un liston y ato su pelo
Il mit un ruban et attacha ses cheveux
aquella tarde de domingo
ce dimanche-là, par cette après-midi-là
y del cajon de los recuerdos
et du tiroir des souvenirs
saco a pasear aquel vestido
je sors promener cette robe
Un par de aretes y el deseo
Une paire de boucles d’oreilles et le désir
de revivir aquel febrero
de ressusciter ce fameux février
los a
les a
Vocabulaire clé
- recuerdos
- souvenirsB1
- saco
- sacB1
- pasear
- se promenerA2
- aquel
- ce-làA1
- vestido
- robeA1
- par
- pourB2
- aretes
- bouclesA1
- puso
- posaB1
- liston
- ruban
- ato
- nœud
Testez-vous
Combien de Promesa de mis viejos avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Luis Enrique est un chanteur nicaraguayen basé en Californie, associé à la salsa romántica. Il est connu pour le single à succès "Yo Ne Sé Mañana" sorti en 2009 et l'album primé aux Grammy Ciclos, ainsi que pour ses vocalises intimes et son travail de percussion.