Langbeats
Promesa de mis viejos – Luis Enrique

Luis Enrique

Paroles de Promesa de mis viejos avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
1993
Genre
Pop, Salsa
Durée
4:48
  1. Se puso un liston y ato su pelo

    Il mit un ruban et attacha ses cheveux

  2. aquella tarde de domingo

    ce dimanche-là, par cette après-midi-là

  3. y del cajon de los recuerdos

    et du tiroir des souvenirs

  4. saco a pasear aquel vestido

    je sors promener cette robe

  5. Un par de aretes y el deseo

    Une paire de boucles d’oreilles et le désir

  6. de revivir aquel febrero

    de ressusciter ce fameux février

  7. los a

    les a

Vocabulaire clé

recuerdos
souvenirsB1
saco
sacB1
pasear
se promenerA2
aquel
ce-làA1
vestido
robeA1
par
pourB2
aretes
bouclesA1
puso
posaB1
liston
ruban
ato
nœud

Testez-vous

Combien de Promesa de mis viejos avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Luis Enrique est un chanteur nicaraguayen basé en Californie, associé à la salsa romántica. Il est connu pour le single à succès "Yo Ne Sé Mañana" sorti en 2009 et l'album primé aux Grammy Ciclos, ainsi que pour ses vocalises intimes et son travail de percussion.

Plus de chansons de Luis Enrique

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇳🇮 Luis Enrique

Promesa de mis viejos

Se puso un liston y ato su pelo

Il mit un ruban et attacha ses cheveux

aquella tarde de domingo

ce dimanche-là, par cette après-midi-là

y del cajon de los recuerdos

et du tiroir des souvenirs

saco a pasear aquel vestido

je sors promener cette robe

Un par de aretes y el deseo

Une paire de boucles d’oreilles et le désir

de revivir aquel febrero

de ressusciter ce fameux février

los a

les a