
Mon Laferte
Paroles de Vuelve A Casa avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Avancé
- Sortie
- 2026
- Genre
- Indie Rock, Indie Pop
- Durée
- 3:26
Vuelve a casa
Reviens à la maison
Vuelve a casa, corazón
Reviens à la maison, mon cœur
Vuelve, vuelve, vuelve
Reviens, reviens, reviens
Ya po, vuelve
Allez, reviens
Y una voz antigua usa mis secretos
Et une voix ancienne utilise mes secrets
Vive en discreción, no puedo quejarme
Vivre dans la discrétion, je ne peux pas me plaindre
Pero me quiero ahogar en canto
Mais j’ai envie de me noyer dans le chant
Quiero encontrar la cura, no pregunto
Je veux trouver le remède, je ne demande pas
Yo deseo que vuelva a casa
Je veux que tu reviennes à la maison
A casa
À la maison
No me pidas
Ne me le demande pas
Que me quede como si ná
Que ça me fasse comme si de rien n’était
No me pidas
Ne me le demande pas
Que me calme así nomás
Qu’il me calme comme ça, tout simplement
Y duerme, duerme, duerme
Et dors, dors, dors
Duerme, duerme, duerme
Dors, dors, dors
Todo en ruinas, duerme, duerme
Tout est en ruines, dors, dors
Ya po, vuelve
Allez, reviens
Las balas y un herido
Les balles et un blessé
Vuela un paciente en gravedad
Un patient s’envole, en situation critique
Me lanzo al rocío
Je me jette dans la rosée
Prefiero entregarme y quedarme al sol
Je préfère m’abandonner et rester au soleil
Multiplicaciones, las aplicaciones, números
Multiplications, les applications, des nombres
Prefiero un orgasmo a estar en sobriedad
Je préfère un orgasme plutôt que la sobriété
Prefiero ante todo
Avant tout, je préfère
Prefiero ante todo
Avant tout, je préfère
Que vuelvas a casa
Qu’elle revienne à la maison
A casa
À la maison
A casa
À la maison
A casa
À la maison
Vuelve a casa, corazón
Reviens à la maison, mon cœur
Ya po, vuelve a casa, corazón
Déjà là, reviens à la maison, mon cœur
Vuelve a casa, corazón
Reviens à la maison, mon cœur
Ya po, vuelve a casa, corazón
Déjà là, reviens à la maison, mon cœur
Vuelve a casa, corazón
Reviens à la maison, mon cœur
Vuelve a casa, co-
Retourne à la maison, co-
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- balas
- ballesB2
- cura
- remèdeB2
- deseo
- désirB2
- pregunto
- je demandeB2
- quede
- que je resteB2
- vuelve
- revientB2
- así
- ainsiA1
- casa
- maisonA1
- mis
- mesA1
- puedo
- je peuxA1
Testez-vous
Combien de Vuelve A Casa avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Mon Laferte est une chanteuse-compositrice chilienne dont le travail couvre la pop, le rock, le blues et le folklore latin. Elle est connue pour son style vocal flexible orienté punk et ses chansons mélangeant les genres qui s'inspirent de la pop du milieu du siècle tout en restant contemporaines.