Langbeats
Ángel eléctrico – Soda Stereo

Soda Stereo

Paroles de Ángel eléctrico avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Avancé
Sortie
1995
Genre
Latin Pop
Durée
4:46
  1. Ahí va la tempestad

    Là, s’avance la tempête

  2. Ya parece un paisaje habitual

    On dirait un paysage devenu habituel

  3. Un árbol color sodio

    Un arbre de couleur sodium

  4. Y la caída de un ángel eléctrico

    Et la chute d’un ange électrique

  5. Oh, tengo estática

    Oh, j’ai des parasites

  6. Y no querría lastimarte de nuevo

    Et je ne voudrais pas te faire encore du mal

  7. Volví solo y cargado

    Revenu seul, lourd de tout

  8. Por la caída de otro ángel eléctrico

    À cause de la chute d’un autre ange électrique

  9. Enredado en cables

    Enchevêtré dans des câbles

  10. Yo estoy al filo de la resignación

    Je suis au bord de l’abandon

  11. Debe ser el hábito

    Ça doit être l’habitude

  12. De esperar que algo quiebre el unísono

    D’attendre qu’un truc brise l’unisson

  13. Un nuevo acorde te hace mirarme a los ojos

    Un nouvel accord te fait me regarder droit dans les yeux

  14. Aún tengo al sol para besar tu sombra

    J’ai encore le soleil pour embrasser ton ombre

  15. Hoy caí al dejarte sola

    Aujourd’hui je suis tombé en te laissant seule

  16. Ya pagué por quebrar la calma

    J’ai déjà payé pour avoir brisé le calme

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

ahí
A2
algo
quelque choseA2
ángel
angeB1
aún
encoreB2
besar
embrasserB1
caí
je suis tombé
debe
doitB1
hoy
aujourd’huiA1
nuevo
nouveauA1
pagué
j’ai payé

À propos de cette chanson

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Plus de chansons de Soda Stereo

Plus de musique Avancé pour apprendre Espagnol

🇦🇷 Soda Stereo

Ángel eléctrico

Ahí va la tempestad

Là, s’avance la tempête

Ya parece un paisaje habitual

On dirait un paysage devenu habituel

Un árbol color sodio

Un arbre de couleur sodium

Y la caída de un ángel eléctrico

Et la chute d’un ange électrique

Oh, tengo estática

Oh, j’ai des parasites

Y no querría lastimarte de nuevo

Et je ne voudrais pas te faire encore du mal

Volví solo y cargado

Revenu seul, lourd de tout

Por la caída de otro ángel eléctrico

À cause de la chute d’un autre ange électrique

Enredado en cables

Enchevêtré dans des câbles

Yo estoy al filo de la resignación

Je suis au bord de l’abandon

Debe ser el hábito

Ça doit être l’habitude

De esperar que algo quiebre el unísono

D’attendre qu’un truc brise l’unisson

Un nuevo acorde te hace mirarme a los ojos

Un nouvel accord te fait me regarder droit dans les yeux

Aún tengo al sol para besar tu sombra

J’ai encore le soleil pour embrasser ton ombre

Hoy caí al dejarte sola

Aujourd’hui je suis tombé en te laissant seule

Ya pagué por quebrar la calma

J’ai déjà payé pour avoir brisé le calme