Charly García
Paroles de Pedro trabaja en el cine avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Avancé
- Sortie
- 1998
- Genre
- Rock
- Durée
- 4:25
Más para nosotro'
Encore pour nous
Cambio, poné "El Aguante"
Changement, mets « El Aguante »
Aguante, aguante
Tiens bon, tiens bon
Cinearte presenta ("Chocolate García")
Cinearte présente (« Chocolate García »)
Pedro trabaja en el cine
Pedro travaille au cinéma
Vendiendo chocolatines
En vendant des petits chocolats
Y en su película, él es héroe de un final feliz
Et dans son film, il est le héros d’une fin heureuse
Pedro conquista el oeste
Pedro conquiert l’Ouest
Viaja en un coche celeste
Il voyage dans une voiture céleste
Y en su mundo de celuloide
Et dans son monde de celluloïd(e)
Pedro es feliz
Pedro est heureux
El intervalo le dice
L’intervalle lui dit
Que llegó la parte triste
Que la partie triste est arrivée
Todo acaba cuando se enciende la luz
Tout finit quand la lumière s’allume
Pedro trabaja en el cine
Pedro travaille au cinéma
Vendiendo chocolatines
En vendant des bonbons au chocolat
Y en su película, él es héroe de un final feliz
Et dans son film, il est le héros d’une fin heureuse
Pedro conquista el oeste
Pedro conquiert l’Ouest
Viaja en un coche celeste
Il voyage dans une voiture céleste
Y en su mundo de celuloide
Et dans son monde de celluloïd(e)
Pedro es feliz
Pedro est heureux
El intervalo le dice
L’intervalle lui dit
Que llegó la parte triste
Que la partie triste est arrivée
Todo acaba cuando se enciende la luz
Tout s’achève quand la lumière s’allume
Pedro trabaja en el cine
Pedro travaille au cinéma
Vendiendo chocolatines
En vendant des bonbons chocolatés
Y en su mundo de celuloide
Et dans son monde de celluloïd
Pedro es feliz
Pedro est heureux
Pedro trabaja en el cine
Pedro travaille au cinéma
Pedro trabaja en el cine
Pedro travaille au cinéma
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- cambio
- changementA1
- poné
- metsB1
- celeste
- célesteC2
- mundo
- mondeA2
- más
- plusA1
- nosotro
- nous
- aguante
- courageC1
- cinearte
- cinéma
- presenta
- présenteC1
- pedro
- PierreA1
À propos de cette chanson
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.