Langbeats
Song of You – Gaby Moreno

Gaby Moreno

Paroles de Song of You avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Avancé
Sortie
2008
Genre
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
Durée
3:44
  1. If I could have one wish

    Si je pouvais formuler un seul vœu

  2. If I could be granted this

  3. I know just what I'd do

    Je sais exactement ce que je ferais

  4. I would unwind the world

  5. Go back to that boy and girl

    Retourne vers ce garçon et cette fille

  6. And sing a song of you

    Et chante une chanson de toi

  7. Under the banyan tree, there by the silver sea

    Sous le banian, là, au bord de la mer d’argent

  8. We would be singing, ooh, ooh, ooh

    On chanterait, ouh, ouh, ouh

  1. Over the twilight blue, the eyes that I stared into

    Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

  2. They shine and they sing a song of you, you, of you

    Ils brillent et ils chantent une chanson à propos de toi, de toi, de toi

  3. I wonder where you are

    Je me demande où tu es

  4. If in your secret heart you still hear that melody

    Si dans le secret de ton cœur tu entends encore cette mélodie

  5. Go on, and close your eyes

    Allez, ferme les yeux

  6. Lay down to dream tonight

    Allonge-toi pour rêver cette nuit

  7. You know where I'll be, yeah

    Tu sais où je serai, ouais

  8. Under the banyan tree, there by the silver sea

    Sous le banian, là, au bord de la mer d’argent

  9. We would be singing, ooh, ooh, ooh, yeah

    On chanterait, ooh, ooh, ooh, yeah

  10. Over the twilight blue, the eyes that I stared into

    Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

  11. They shine and they sing a song of you, you, of you

    Ils brillent et ils chantent une chanson à propos de toi, de toi, de toi

  12. I'd give it all to hear that song of you

    Je donnerais tout pour entendre cette chanson, la tienne

  13. Over the twilight blue, the eyes that I stared into

    Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

  14. They shine and they sing a song of you, you, you, of you

    Ils brillent et ils chantent une chanson pour toi, toi, toi, pour toi

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

i'd
je seraisC1
unwind
se détendre
stared
fixait
lay
allongé

Testez-vous

Combien de Song of You avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Gaby Moreno est une auteur-compositrice-interprète guatémaltèque qui travaille dans l'Americana, en chantant en espagnol et en anglais. Elle est connue pour ses compositions nommées aux Emmy et aux Grammy et pour avoir enregistré de la musique pour le cinéma et la télévision, y compris pour Parks and Recreation, Orange Is the New Black, et Cabinet of Curiosities.

Plus de chansons de Gaby Moreno

Plus de musique Avancé pour apprendre Espagnol

🇬🇹 Gaby Moreno

Song of You

If I could have one wish

Si je pouvais formuler un seul vœu

If I could be granted this

I know just what I'd do

Je sais exactement ce que je ferais

I would unwind the world

Go back to that boy and girl

Retourne vers ce garçon et cette fille

And sing a song of you

Et chante une chanson de toi

Under the banyan tree, there by the silver sea

Sous le banian, là, au bord de la mer d’argent

We would be singing, ooh, ooh, ooh

On chanterait, ouh, ouh, ouh

Over the twilight blue, the eyes that I stared into

Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

They shine and they sing a song of you, you, of you

Ils brillent et ils chantent une chanson à propos de toi, de toi, de toi

I wonder where you are

Je me demande où tu es

If in your secret heart you still hear that melody

Si dans le secret de ton cœur tu entends encore cette mélodie

Go on, and close your eyes

Allez, ferme les yeux

Lay down to dream tonight

Allonge-toi pour rêver cette nuit

You know where I'll be, yeah

Tu sais où je serai, ouais

Under the banyan tree, there by the silver sea

Sous le banian, là, au bord de la mer d’argent

We would be singing, ooh, ooh, ooh, yeah

On chanterait, ooh, ooh, ooh, yeah

Over the twilight blue, the eyes that I stared into

Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

They shine and they sing a song of you, you, of you

Ils brillent et ils chantent une chanson à propos de toi, de toi, de toi

I'd give it all to hear that song of you

Je donnerais tout pour entendre cette chanson, la tienne

Over the twilight blue, the eyes that I stared into

Sur le bleu du crépuscule, les yeux que j’ai regardés

They shine and they sing a song of you, you, you, of you

Ils brillent et ils chantent une chanson pour toi, toi, toi, pour toi