
Young Miko
Paroles de Riri avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Durée
- 2:14
Dame contacto, le digo, "mi diabla"
Donne-moi ton contact, je lui dis : « ma diablesse »
Sabe lo que hace, al oído me habla
Il sait ce qu’il fait—à l’oreille, il me parle
Le toco su cuerpo, eso es lo que ella ama (you know it)
Je touche son corps, c’est ça qu’elle aime (tu vois)
Y prende la webcam cuando está en su cama
Et il allume la webcam quand il est dans son lit
Bebecita, tú solo indica
Bébé, toi, dis seulement…
Un corazón emoji, yo sé que significa
Un cœur en emoji, je sais ce que ça veut dire
Ella se va viral en IG cuando publica
Elle devient virale sur IG quand elle poste
Me dijo que sus captions siempre me los dedica
Elle m’a dit que ses légendes, elle me les dédie toujours
Ella se enrola varios, siempre está on demon time, ah
Elle s’enfile plusieurs, toujours en mode demon time, ah
Cuando llama la calle la baby no da decline
Quand la rue appelle, la baby ne dit pas non
Pa ver su contenido tienes que pagar el prime
Pour voir son contenu, il faut payer le prime
Carita de revista y la ropa de design (oh, my God)
Visage de magazine et les vêtements de design (oh, my God)
Yo le enseño how to dougie
Je lui montre comment faire le dougie
All my bitches bad, all my bitches yummy
Toutes mes filles sont bad, toutes mes filles sont yummy
La baby trabaja, she's all about her money
La baby travaille, elle ne vit que pour son argent
Sabe que está ricota, sabe que es una mami
Il sait que c’est de la ricotta, il sait que c’est une maman
Dame contacto, le digo, "mi diabla"
Donne-moi ton contact, je lui dis : « ma diablesse »
Sabe lo que hace, al oído me habla
Il sait ce qu’il fait—à l’oreille, il me parle
Le toco su cuerpo, eso es lo que ella ama (you know it)
Je touche son corps, c’est ça qu’elle aime (tu vois)
Y prende la webcam cuando está en su cama
Et il allume la webcam quand il est dans son lit
Dame contacto, le digo, "mi diabla"
Donne-moi ton contact, je lui dis : « ma diablesse »
Sabe lo que hace, al oído me habla
Il sait ce qu’il fait—à l’oreille, il me parle
Le toco su cuerpo, eso es lo que ella ama (you know it)
Je touche son corps, c’est ça qu’elle aime (tu vois)
Y prende la webcam cuando está en su cama
Et il allume la webcam quand il est dans son lit
Par de Phillies en la cartera, negro es el Panamera
Deux Phillies dans la poche, noire est la Panamera
La baby es exclusiva, no anda con cualquiera
La baby est exclusive, elle ne traîne pas avec n’importe qui
Tiene par de pesitos, se compra lo que ella quiera
Elle a deux sous, elle achète tout ce qu’elle veut
Ropita de marca, Carolina Herrera
Des vêtements de marque, Carolina Herrera
Yo le enseño how to dougie
Je lui montre comment faire le dougie
All my bitches bad, all my bitches yummy
Toutes mes filles sont bad, toutes mes filles sont yummy
La baby trabaja she's all about her money
La baby travaille, elle n’est que dans l’argent
Sabe que está ricota sabe que es una mami
Sache qu’elle est ricota, qu’elle est une mami
Bebecita, tú solo indica
Bébé, toi, dis seulement…
Un corazón emoji, yo sé que significa
Un cœur en emoji, je sais ce que ça veut dire
Ella se va viral en IG cuando publica
Elle devient virale sur IG quand elle poste
Me dijo que sus captions siempre me los dedica, ah
Il m’a dit que ses légendes c’est toujours pour moi qu’il les dédie, ah
Dame contacto, le digo, "mi diabla"
Donne-moi ton contact, je lui dis : « ma diablesse »
Sabe lo que hace, al oído me habla
Il sait ce qu’il fait—à l’oreille, il me parle
Le toco su cuerpo, eso es lo que ella ama (you know it)
Je touche son corps, c’est ça qu’elle aime (tu vois)
Y prende la webcam cuando está en su cama
Et il allume la webcam quand il est dans son lit
Dame contacto
Donne-moi un contact
Dame contacto
Donne-moi un contact
Dame contacto
Donne-moi un contact
Dame contacto
Donne-moi un contact
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ama
- aimeA1
- anda
- vas-yB2
- bebecita
- bébé
- calle
- rueA1
- cama
- litA1
- carita
- visageA2
- cartera
- portefeuilleA1
- contacto
- contactA1
- contenido
- contenuB2
- corazón
- cœurB1
À propos de cette chanson
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.