Young Miko
Paroles de What’s Ur Vibe? avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Durée
- 1:56
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
Baby, c’est quoi ta vibe ? C’est quoi ton délire ? Moi je l’ai
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
Tu demandes juste, et s’il n’y en a pas, alors je me l’invente, woh-oh
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
Tu es lasse de la même chose et je comprends
De estos wannabes que han fallao en el intento
De ces wannabes qui ont échoué dans leur tentative
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
Baby, c’est quoi ta vibe ? C’est quoi ton délire ? Moi je l’ai
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
Toi, demande seulement, s’il n’y en a pas… alors je me l’invente
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
Je sais que t’en as marre de toujours pareil et moi je comprends
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
Tous ces wannabes qui ont foiré en tentant, woh-oh
Mm-mm
Mm-mm
Qué rico, mm-mm
Qu’est-ce que c’est bon, mmm-mm
Quiero comerte esa mm-mm
Je veux te dévorer, ce mm-mm
To' lo que me pidas, mmhmm, mm-mm
Tout ce que tu me demandes, mmhmm, mm-mm
Baby, déjalo' que sigan waiting
Baby, laisse-les continuer à attendre
Jurao tengo la llave de tu corazón cerrao
Juré, j’ai la clé de ton cœur fermé
Si to' lo' que te han tirao-ao-ao
Si tout ce qu’on t’a balancé—balancé—balancé
Le' has pichao-ao-ao
Le’ m’a cloué-ao-ao-ao
Van ponchao-ao-ao'
Van ponchao-ao-ao'
Mucho fou-ou-oul
Beaucoup de fou-ou-oul
No te tarde', me tiene' envicia'
Je t’les tarde pas, ça m’ensorcelle
De eso' ojito' que me dan gana' de preguntarte
De ces petits regards-là, qui me donnent envie de te demander
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
Baby, c’est quoi ta vibe ? C’est quoi ton délire ? Moi je l’ai
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
Tu demandes juste, et s’il n’y en a pas, alors je me l’invente, woh-oh
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
Tu es lasse de la même chose et je comprends
De estos wannabes que han fallao en el intento
De ces wannabes qui ont échoué dans leur tentative
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
Baby, c’est quoi ta vibe ? C’est quoi ton délire ? Moi je l’ai
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
Toi, demande seulement, s’il n’y en a pas… alors je me l’invente
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
Je sais que t’en as marre de toujours pareil et moi je comprends
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
Tous ces wannabes qui ont foiré en tentant, woh-oh
(Baby, what's your—)
(Baby, what’s your—)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- mmhmm
- mmh
- cansada
- fatiguéeA2
- cerrao
- fermé
- comerte
- te manger
- corazón
- cœurB1
- dan
- donneB1
- déjalo
- laisse-le
- entiendo
- je comprendsA1
- envicia
- accroche
- esa
- cetteA1
À propos de cette chanson
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.