GIMS

Melynda Gates lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2015

Genre

Rap, Hip-Hop, French Pop

Length

3:20

Play with synced lyrics

1. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

   Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

2. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (c'est quoi les news?)

   Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (what’s the news?)

3. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

   Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

4. Signe au dos du chèque Melynda Gates (Paris centre)

   Sign on the back of the check, Melynda Gates (central Paris)

5. Melynda Gates, Melynda Gates (tu t'attendais à quoi?)

   Melynda Gates, Melynda Gates (what were you expecting?)

6. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

   Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

7. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates(neuvième zone)

   Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (ninth district)

8. Signe au dos du chèque Melynda Gates

   Sign on the back of the check, Melynda Gates

9. Chanteur, rappeur, en fin d'compte y'a pas d'diff

   Singer, rapper, in the end there’s no difference

10. J'bombarde, le moteur gronde jusqu'à Place d'It

    I’m going hard, the engine roars all the way to Place d'It

11. Les petits veulent les même choses: l'oseille, palper quarante seins

    The little ones want the same things: the cash, to touch forty breasts.

12. Ça bouge ap' comme à l'époque de 22h45

    It moves just like back in the days of 10:45 PM.

13. J'suis d'retour, tu voulais voir le king lutter comme Martin

    I'm back, you wanted to see the king fight like Martin.

14. J'suis l'front kick dans la porte qui fait bondir ton père dès l'matin

    I'm the front kick at the door that makes your dad jump in the morning.

15. J'ai pas d'muse abruti, ma seule muse c'est la street

    I don't have a muse, idiot, my only muse is the street.

16. Les frères muz', les frères qui font mumuse et ceux qui abusent

    The musical brothers, the ones who joke around and those who take advantage.

17. Sur l'Islam, ses préceptes ainsi qu'ses 73 sectes

    About Islam, its precepts, as well as its 73 sects.

18. Déposer les armes, ouais, je compte jusqu'à 47

    Put down the weapons, yeah, I count to 47.

19. T'es refaite? Je t'aimerai avec un cœur en plastique

    Are you fixed up? I’d love you with a heart made of plastic.

20. J'suis d'Paris, c'est toujours un peu Walking Dead à Bastille

    I'm from Paris, it's always a bit like Walking Dead at Bastille.

21. Pour Farid, Makan, le petit frère de Azzedine

    For Farid, Makan, Azzedine's little brother

22. Le bédo ça rapporte mais l'héroïne l'a rendue has been

    The joint brings in cash but the heroin has made her a has-been

23. Anesthésie locale, c'est une opération

    Local anesthesia, it's a procedure

24. Ouais, ouais, j'ai plus d'inspiration que d'expiration

    Yeah, yeah, I've got more inspiration than expiration

25. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

    Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

26. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (c'est quoi les news?)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (what's the news?)

27. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

    Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

28. Signe au dos du chèque Melynda Gates (Paris centre)

    Sign on the back of the check Melynda Gates (Paris center)

29. Melynda Gates, Melynda Gates (tu t'attendais à quoi?)

    Melynda Gates, Melynda Gates (what did you expect?)

30. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

31. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates(neuvième zone)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (ninth district)

32. Signe au dos du chèque Melynda Gates

    Sign on the back of the check Melynda Gates

33. J'comprends pourquoi les balles perforent les crânes et les joues

    I understand why bullets pierce skulls and cheeks

34. Quand t'apprends qu'le quartier tourne à six mille euros jour

    When you learn that the neighborhood turns six thousand euros a day

35. On s'dissout, on s'tire dessus pour des petits sous

    We dissolve, we shoot at each other for a few coins

36. Tant qu'à faire j'préfère encore devoir d'l'oseille à Picsou

    If it comes down to it, I'd rather owe some cash to Scrooge

37. C'est l'pe-ra, on perce avec des propos odieux

    It's the street life, we break through with vicious words

38. C'est pas en CE2 qu't'apprends la rotte-ca du CO2

    You don’t learn about the CO2 rot in second grade

39. Réveille-toi, ils veulent interdire la fessée

    Wake up, they want to ban spanking

40. Ma langue est une épée, petit, car mes paroles t'ont blessé

    My tongue is a sword, little one, because my words have hurt you

41. J'suis l'ghetto, ma sœur, j'demande ta main dans un fast-food

    I'm from the ghetto, my sister, I'm asking for your hand in a fast-food place

42. J'suis une re-sta, j'me ché-ca pour pas qu'ça fasse effet d'foule

    I'm a re-sta, I hold back so it doesn't create a crowd effect

43. J'les bousille d'l'intérieur, j'suis ché-ca dans leur teille-bou

    I tear them apart from the inside, I'm all up in their struggles

44. Depuis la poudre à canon, j'entends plus parler du kung-fu

    Since the gunpowder, I haven't heard about kung-fu anymore

45. Les re-frés au de-blé ne cherchent qu'à manger d'la viande

    The folks with dough just want to feast on some meat

46. Mais, toi, tu sers à dalle-que comme la ceinture dans l'avion

    But you, you're as useful as a seatbelt on a plane

47. Tu perceras seulement si tu crains pas l'ridicule

    You'll only break through if you’re not afraid of looking ridiculous

48. J'suis instable à croire que j'habite dans un Rubik's cube

    I'm unstable to think I live in a Rubik's cube

49. J'suis posé à leur table, sur leur main y a plein d'sang

    I'm sitting at their table, there's plenty of blood on their hands

50. J'm'investis violent comme si j'm'appelais Maxence

    I invest fiercely, as if my name were Maxence

51. Les balles fusent, essaie d'me désarmer comme Denzel

    Bullets fly, try to disarm me like Denzel

52. Ça t'servira à rien comme tous les sharingans de Danzô

    It's useless to you like all the sharingans of Danzô

53. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

    Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

54. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (c'est quoi les news?)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (what's the news?)

55. Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

    Melynda Gates, Melynda Gates (Warano)

56. Signe au dos du chèque Melynda Gates (Paris centre)

    Sign on the back of the check Melynda Gates (Paris center)

57. Melynda Gates, Melynda Gates (tu t'attendais à quoi?)

    Melynda Gates, Melynda Gates (what were you expecting?)

58. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (Aaaah!)

59. Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates(neuvième zone)

    Mely-Me, Mely-Mely-Melynda Gates (ninth zone)

60. Signe au dos du chèque Melynda Gates

    Sign on the back of the check Melynda Gates

61. Hey! alors tu t'attendais à quoi?

    Hey! So what were you expecting?

62. Neuvième zone, Paris centre

    Ninth district, downtown Paris

63. C'est quoi les news?

    What's the news?

Lyrics powered by www.musixmatch.com