Kendji Girac

Conquistador lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

French Pop

Length

3:43

Play with synced lyrics

1. Je ne joue pas au conquistador

   I'm not playing the conquistador

2. Tu le sais déjà comme je t'adore

   You already know how I adore you

3. Tu vas pas aimer, mi amor

   You won't like it, my love

4. Quand je joue, c'est pour la médaille d'or

   When I play, it's for the gold medal

5. Quand tu bouges sans lâcher mon regard

   When you move without breaking my gaze

6. Sur ta bouche, j'imagine des histoires

   On your lips, I imagine stories

7. Si tu boudes, ne le fais pas ce soir

   If you're sulking, don't do it tonight

8. Quand je joue, c'est jamais au hasard (c'est jamais au hasard)

   When I play, it's never by chance (it's never by chance)

9. Ça peut commencer comme ça

   It can start like this

10. Mais jamais finir, tu sais, on sait pas

    But it never ends, you know, we don't know

11. Le feu s'éteint pas comme ça

    The fire doesn't just fade away like that

12. On va pas mentir, on le sait déjà

    We're not going to lie, we already know it

13. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

14. C'est comme une évidence

    It's like a clear truth

15. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

16. Allеz, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

17. Laï-laï-laï

    Laï-laï-laï

18. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

19. C'est comme une évidence

    It's like a clear truth

20. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

21. Allez, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

22. Laï-laï-laï

    Laï-laï-laï

23. Tu n'as pas raison, je n'ai pas tort

    You're not right, I'm not wrong

24. Si j'te dis non, tu ne seras pas d'accord

    If I say no, you won't agree

25. Dans mon cœur, toi, tu voles encore

    In my heart, you still soar

26. J'te promets, je vais rester fort (je vais rester fort)

    I promise you, I'll stay strong (I'll stay strong)

27. J'avoue, j'avais déjà donné

    I admit, I've already given my all

28. On m'avait déjà tout repris

    They had already taken everything from me

29. Je pourrais tout abandonner

    I could give it all up

30. Si on me l'avait dit

    If they had told me

31. Encore, encore de toi

    Again, again from you

32. On pourrait s'en aller là-bas

    We could go over there

33. Toi et moi

    You and me

34. Ça peut commencer comme ça

    It can start like this

35. Mais jamais finir, tu sais, on sait pas

    But never end, you know, we don’t know

36. Le feu s'éteint pas comme ça

    The fire doesn't go out like that

37. On va pas mentir, on le sait déjà

    We're not gonna lie, we already know that

38. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

39. C'est comme une évidence

    It's like an obvious truth

40. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

41. Allez, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

42. Laï-laï-laï

    Laï-laï-laï

43. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

44. C'est comme une évidence

    It's like an obvious truth

45. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

46. Allez, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

47. Laï-laï-laï, ah sí

    Laï-laï-laï, ah sí

48. Allez, danse, olé, vamos

    Come on, dance, olé, let's go

49. Olé, vamos, olé

    Olé, let's go, olé

50. Allez, danse, olé, vamos

    Come on, dance, olé, let's go

51. Olé, vamos

    Olé, let’s go

52. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

53. C'est comme une évidence

    It's like a certainty

54. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

55. Allez, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

56. Laï

    Laï

57. Moi, j'oublie tout quand tu danses

    I forget everything when you dance

58. C'est comme une évidence

    It's like a certainty

59. J'ai perdu la patience

    I've lost my patience

60. Allez, laï-laï-laï-laï-laï

    Come on, laï-laï-laï-laï-laï

61. Laï-laï-laï

    Laï-laï-laï

Lyrics powered by www.musixmatch.com