Lara Fabian

Réveille‐toi brother lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1991

Genre

French Pop

Length

4:20

Play with synced lyrics

1. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

2. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

3. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   Wake up Brother, wake up Brother

4. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

5. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

6. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   Wake up Brother, wake up Brother

7. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

8. Réveille-toi Brother

   Wake up Brother

9. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

   Wake up Brother, wake up Brother

10. Black dans ta peau, dans les mots, le cœur

    Black in your skin, in the words, the heart

11. T'entends des choses qui t'font mal, au cœur

    You hear things that hurt, in your heart

12. Des mots idiots qui voudraient changer ta couleur

    Stupid words that want to change your color

13. Et tu chantes haut, oh

    And you sing loud, oh

14. T'essayes de cacher ta douleur

    You try to hide your pain

15. En silence

    In silence

16. Tu chantes le blues enchaîner par la différence

    You sing the blues chained by difference

17. En cadence

    In rhythm

18. Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix

    A wild beat awakens from the gospel in the voice

19. Réveille-toi Brother...

    Wake up Brother...

20. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

21. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

22. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    Wake up Brother, wake up Brother

23. On dit de toi que pour toi c'est facile

    They say for you it’s easy

24. Moi j'sais que sans toi plus de soul de soul dans les villes

    I know that without you there’s no soul in the cities

25. Même le cœur des églises vibre ou son de ta voix

    Even the heart of the churches vibrates to the sound of your voice

26. Et quoi qu'on en dise, oh

    And whatever they say, oh

27. Ta musique noire est toujours là

    Your black music is always there

28. En silence

    In silence

29. Tu chantes le blues enchaîner par la différence

    You sing the blues chained by the difference

30. En cadence

    In rhythm

31. Un rythme fou s'éveille du gospel dans la voix

    A crazy rhythm awakens from the gospel in the voice

32. Réveille-toi Brother...

    Wake up Brother...

33. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

34. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

35. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    Wake up Brother, wake up Brother

36. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

37. Réveille-toi Brother

    Wake up Brother

38. Réveille-toi Brother, réveille-toi Brother

    Wake up Brother, wake up Brother

39. Black, dans mon cœur, dans l'église

    Black, in my heart, in the church

40. Black, plus de soul, dans les villes

    Black, more soul, in the cities

41. Black, dans la peau, dans les mots

    Black, in the skin, in the words

42. Black, dans la peau, dans les mots

    Black, in the skin, in the words

43. Black, dans la peau, dans les mots

    Black, in the skin, in the words

44. Réveille-toi Brother...

    Wake up Brother...

Lyrics powered by www.musixmatch.com