Langbeats
Sign in
Parano – L.E.J

L.E.J

Parano lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
2025
Genre
French Pop
Length
2:24

  1. Hello, hello

  2. Hello, hello

  3. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, girls, I'm becoming paranoid

  4. Hello, hello, sous champi comme dans Mario

    Hello, hello, under mushrooms like in Mario

  5. Hello, hello, mon ego a la FOMO

    Hello, hello, my ego has FOMO

  6. Hello, hello

  7. J'suis toujours à la bourre, je sais jamais pourquoi

    I'm always running late, I never know why

  8. J'suis pressée, mais la voisine me parle de son gars

    I'm in a hurry, but the neighbor talks to me about her guy

  1. Je souris, pourtant j'ai souvent le vague à l'âme

    I smile, yet often I feel a sense of emptiness

  2. Demain j'arrête, trop d'gens, ça m'prend la tête

    Tomorrow I quit, too many people, it drives me crazy

  3. Y a des éclats de rires, est-ce qu'ils se rient de moi?

    There are bursts of laughter, are they laughing at me?

  4. J'me fais plein de scénars, est-ce que tout l'monde fait ça?

    I imagine scenarios, does everyone do that?

  5. On est passé à côté du temps bien trop de fois

    We've missed out on time way too many times

  6. Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête

    They're partying, I'm surrounded, but I'm in my head

  7. Encore un soir où j'dors pas (ah)

    Another night where I can't sleep (ah)

  8. J'pense trop, j'me couche tard, j'me lève pas (parano)

    I think too much, I go to bed late, I don't get up (paranoid)

  9. J'vois loin, mais j'fais du surplace

    I see far, but I'm standing still

  10. L'esprit enfumé comme une cigarette

    The mind smoky like a cigarette

  11. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

  12. Hello, hello, sous champi comme dans Mario

    Hello, hello, under mushrooms like in Mario

  13. Hello, hello, mon ego a la FOMO

    Hello, hello, my ego has FOMO

  14. Hello, hello

  15. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, let's go, I'm becoming paranoid

  16. Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros

    Hello, hello, people follow me in my rearview

  17. Hello, hello, mon ego fait ma promo

    Hello, hello, my ego is doing my promo

  18. Hello, hello

  19. Beaucoup trop de questions auxquelles je n'réponds pas

    Too many questions that I don't answer

  20. Paris fait trop de bruit, mais j'crois qu'c'est pas si mal

    Paris makes too much noise, but I think it's not so bad

  21. J'en oublie que mes démons me font mal au crâne

    I forget that my demons give me a headache

  22. Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête

    They're partying, I'm surrounded, but I'm in my head

  23. Y a trop de choses à faire, j'sais même plus où j'en suis

    There's too much to do, I don't even know where I stand

  24. J'peux pas tourner en rond, l'appart est trop petit

    I can't go in circles, the apartment is too small

  25. J'cours après les uns, j'cours après la foule

    I'm running after some, I'm running after the crowd

  26. J'cours après mon chien, j'cours aussi après l'amour

    I'm running after my dog, I'm also running after love

  27. J'cours après le sens

    I'm running after meaning

  28. Et j'cours après les sous

    And I'm running after cash

  29. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, girls, I'm becoming paranoid

  30. Hello, hello, sous champi comme dans Mario

    Hello, hello, under the mushroom like in Mario

  31. Hello, hello, mon ego a la FOMO

    Hello, hello, my ego has FOMO

  32. Hello, hello

  33. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

  34. Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros

    Hello, hello, people follow me in my rearview

  35. Hello, hello, mon ego fait ma promo

    Hello, hello, my ego is doing my promo

  36. Hello, hello

  37. Hello, hello, les go, j'deviens parano

    Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

  38. Hello, hello, sous champi comme dans Mario

    Hello, hello, under mushrooms like in Mario

  39. Hello, hello, mon ego a la FOMO

    Hello, hello, my ego has the FOMO

  40. Hello, hello

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

aussi
alsoA1
bruit
noiseA1
chien
dogA1
choses
thingsA1
fait
actA1
sais
I know
pressée
pressedB1
voisine
neighbor
gars
guyB1
souris
mouseB1

Test yourself

How much of Parano did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

L.E.J (Lucie, Élisa and Juliette) is a French band from Saint-Denis, Paris, known for mashup performances. They create classical and world-influenced music built around vocal arrangements, first gaining major attention in 2015 with their “Summer 2015” mashup.

More songs by L.E.J

More Intermediate Music to Learn French

LangBeats Logo
🇫🇷 L.E.J

Parano

Hello, hello

Hello, hello

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, girls, I'm becoming paranoid

Hello, hello, sous champi comme dans Mario

Hello, hello, under mushrooms like in Mario

Hello, hello, mon ego a la FOMO

Hello, hello, my ego has FOMO

Hello, hello

J'suis toujours à la bourre, je sais jamais pourquoi

I'm always running late, I never know why

J'suis pressée, mais la voisine me parle de son gars

I'm in a hurry, but the neighbor talks to me about her guy

Je souris, pourtant j'ai souvent le vague à l'âme

I smile, yet often I feel a sense of emptiness

Demain j'arrête, trop d'gens, ça m'prend la tête

Tomorrow I quit, too many people, it drives me crazy

Y a des éclats de rires, est-ce qu'ils se rient de moi?

There are bursts of laughter, are they laughing at me?

J'me fais plein de scénars, est-ce que tout l'monde fait ça?

I imagine scenarios, does everyone do that?

On est passé à côté du temps bien trop de fois

We've missed out on time way too many times

Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête

They're partying, I'm surrounded, but I'm in my head

Encore un soir où j'dors pas (ah)

Another night where I can't sleep (ah)

J'pense trop, j'me couche tard, j'me lève pas (parano)

I think too much, I go to bed late, I don't get up (paranoid)

J'vois loin, mais j'fais du surplace

I see far, but I'm standing still

L'esprit enfumé comme une cigarette

The mind smoky like a cigarette

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

Hello, hello, sous champi comme dans Mario

Hello, hello, under mushrooms like in Mario

Hello, hello, mon ego a la FOMO

Hello, hello, my ego has FOMO

Hello, hello

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, let's go, I'm becoming paranoid

Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros

Hello, hello, people follow me in my rearview

Hello, hello, mon ego fait ma promo

Hello, hello, my ego is doing my promo

Hello, hello

Beaucoup trop de questions auxquelles je n'réponds pas

Too many questions that I don't answer

Paris fait trop de bruit, mais j'crois qu'c'est pas si mal

Paris makes too much noise, but I think it's not so bad

J'en oublie que mes démons me font mal au crâne

I forget that my demons give me a headache

Ils font la fête, j'suis entourée, mais j'suis dans ma tête

They're partying, I'm surrounded, but I'm in my head

Y a trop de choses à faire, j'sais même plus où j'en suis

There's too much to do, I don't even know where I stand

J'peux pas tourner en rond, l'appart est trop petit

I can't go in circles, the apartment is too small

J'cours après les uns, j'cours après la foule

I'm running after some, I'm running after the crowd

J'cours après mon chien, j'cours aussi après l'amour

I'm running after my dog, I'm also running after love

J'cours après le sens

I'm running after meaning

Et j'cours après les sous

And I'm running after cash

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, girls, I'm becoming paranoid

Hello, hello, sous champi comme dans Mario

Hello, hello, under the mushroom like in Mario

Hello, hello, mon ego a la FOMO

Hello, hello, my ego has FOMO

Hello, hello

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

Hello, hello, les gens m'suivent dans mes rétros

Hello, hello, people follow me in my rearview

Hello, hello, mon ego fait ma promo

Hello, hello, my ego is doing my promo

Hello, hello

Hello, hello, les go, j'deviens parano

Hello, hello, girls, I'm getting paranoid

Hello, hello, sous champi comme dans Mario

Hello, hello, under mushrooms like in Mario

Hello, hello, mon ego a la FOMO

Hello, hello, my ego has the FOMO

Hello, hello

Parano

🇫🇷 L.E.J
0:000:00