Louane
je pleure lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Beginner
- Released
- 2024
- Genre
- French Pop
- Length
- 2:32
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ouh, ouh
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ouh, ouh
Je pleure
I'm crying
Il est à peine midi
It's barely noon
Et j'ai déjà pleuré
And I've already cried
Toutes les larmes de mon corps
All the tears in my body
J'me demande comment mes yeux fonctionnent encore
I wonder how my eyes still work
Et puis j'me dis, tant pis
And then I tell myself, oh well
J'ai déjà tout essayé
I've already tried everything
J'vais les laisser couler
I'm going to let them sink
Et regarder mon coeur se vider, s'abandonner
And watch my heart empty, surrender
Le matin, je pleure
In the morning, I cry
Le midi, je pleure
At noon, I cry
Et le soir... Je pleure
And in the evening... I cry
Lе matin, je pleure
In the morning, I cry
Lе midi, je pleure
At noon, I cry
Et le soir... Je pleure
And in the evening... I cry
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tant
- so muchA1
- tout
- allA1
- pleure
- criesA1
- peine
- painA1
- abandonner
- abandon
- matin
- morningA1
- soir
- eveningA1
- lе
- the
- couler
- flowB1
- toutes
- allB1
Test yourself
How much of je pleure did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Louane is a French singer and actress whose genre is pop and electronic pop. She gained attention as a semi-finalist on The Voice: la plus belle voix and became known for “Jour 1,” her breakthrough single, and the César-winning film La Famille Bélier.