City
Am Fenster lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 1977
- Genre
- Ballad
- Length
- 7:23
Einmal wissen, dieses bleibt für immer
Once to know, this will last forever
Ist nicht Rausch er schon die Nacht verklagt
Isn't euphoria already challenging the night?
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Isn't it the blend of colors or the glow of candles?
Von dem Grau des Morgens längst verjagt
Chased away long ago by the gray of morning
Oh, la ba ba ba ba beida
Oh, la ba ba ba ba beida
Du de du de da le du de du de da
You de you de there, you de you de there
Du de du de da le du be be we du wa
You de you de there, you be be we you were
Du be du de da le du be du de da
You be you de there, you be you de there
Einmal fassen, tief im Blute fühlen
Once to grasp, feel it deep in the blood
Dies ist mein und es ist nur durch dich
This is mine, and it is only through you
Klappt ein Vogel, ach auch mein Gefieder
If a bird flutters, oh, my feathers too
Nest der Regen, flieg ich durch die Welt
Nest of the rain, I fly across the world
Flieg ich durch die Welt
I fly across the world
Flieg ich durch die Welt
I fly across the world
Flieg ich durch die Welt
I fly across the world
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- vogel
- birdA2
- rausch
- ecstasy
- verklagt
- sued
- morgens
- in the morningA1
- wa
- well
- klappt
- worksA2
- gefieder
- feathers
- welt
- worldA1
- immer
- alwaysA1
- nacht
- nightA1
About this song
City was an East German rock band, founded in East Berlin in 1971, and later raised to cult status after their 1977 hit “Am Fenster.” They are known as one of the prominent German acts of the late 20th century and for the enduring acclaim of that song.