
Ikkimel
FUSSBALLMÄNNER lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2024
- Genre
- Electronic, Pop
- Length
- 2:09
Reich und dünn, und ich hab alles, was du nicht hast
Rich and slim, and I have everything that you don't have
Ich bin schlau und wunderschön, oh Baby, alles an mir glitzert
I'm clever and beautiful, oh baby, everything about me sparkles
Pussy gut, er ist so süß, ich werd zu seiner Kitty Cat
Pussy's good, he's so sweet, I’ll become his Kitty Cat
Ich mag es, wenn es prickelt, und er bringt mir noch a bisch'n Sekt (hah)
I like it when it tingles, and he brings me just a bit of champagne (hah)
G-String, Low-Waist, Ikkimel ist so based
Wir hatten eine schöne Nacht und dann ist es ein Closed Case
We had a lovely night and then it's a closed case
Ich geh auf den Balkon und läster mit den Girls ab
I go out on the balcony and gossip with the girls
Und auf einma' fängt sie an zu labern, aber nicht vom Girls Club
And suddenly she starts talking, but not about the girls' club
Sie hat ein'n Fanclub, dann auch noch von Hertha
She has a fan club, then also from Hertha
Bitch, warum nicht Kreisliga? Die geh'n eh viel härter
Bitch, why not amateur league? They go way harder anyway
Fußballmänner, alles Penner (hah)
Football men, all bums (hah)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
Beer belly, bratwurst, tasty treat (Ikki; uh-uh)
Lattenkracher, Mertesacker
Crossbar hits, Mertesacker
Tiki-Taka in 'nem Tanga
Tiki-Taka in a thong
Fußballmänner, alles Penner (hah)
Football men, all bums (hah)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
Beer belly, bratwurst, tasty treat (Ikki; uh-uh)
Lattenkracher, Mertesacker
Crossbar hits, Mertesacker
Tiki-Taka in 'nem Tanga
Tiki-Taka in a thong
Ick bin Profi und mach die Männer schwindelig
I'm a pro and make the men dizzy
Heute intressiert mich nur, ob der Alte single ist
Today I'm only interested if the old guy's single
Die Farbe seines Trikots passt perfekt zu mei'm Lippenstift
The color of his jersey perfectly matches my lipstick
Mir geht einer ab (mh-mh), wenn er in den Winkel trifft
I get excited (mh-mh) when he scores in the corner
Wenn er nicht aufpasst, geb ich ihm ein'n Laufpass
If he's not careful, I'll give him the slip
Kenn die ganze Mannschaft, und Hockey find ich auch krass
I know the whole team, and I think hockey's pretty cool too
Sie hat ein'n Fanclub, dann auch noch von Hertha
She's got a fan club, and it's even for Hertha
Bitch, warum nicht Kreisliga? Die geh'n eh viel härter
Bitch, why not amateur leagues? They play way tougher anyway
Fußballmänner, alles Penner (hah)
Football guys, all lazy bums (hah)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
Beer belly, bratwurst, oh so tasty (Ikki; uh-uh)
Lattenkracher, Mertesacker
Smashing the crossbar, Mertesacker
Tiki-Taka in 'nem Tanga
Tiki-Taka in a thong
Fußballmänner, alles Penner (hah)
Football guys, all a bunch of losers (hah)
Bierbauch, Bratwurst, leckerschmecker (Ikki; uh-uh)
Beer belly, bratwurst, tasty and smacker (Ikki; uh-uh)
Lattenkracher, Mertesacker (eh)
Thunderbolt shots, Mertesacker (eh)
Tiki-Taka in 'nem Tanga
Tiki-Taka in a thong
Fußballmänner
Football guys
Alles Penner
All a bunch of losers
Fußballmänner
Football guys
Alles Penner
All a bunch of losers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ab
- offA2
- bringt
- bringsA1
- dann
- then; in that caseA1
- dünn
- thinA1
- farbe
- colorA1
- geht
- goesA1
- gut
- goodA1
- heute
- todayA1
- nacht
- nightA1
- passt
- fitsA1
Test yourself
How much of FUSSBALLMÄNNER did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Ikkimel is a German rapper born in Berlin who performs provocative porno-rap that mixes crude lyrics with satire. She studied German philology and anthropology and became widely known after her 2023 EP Aszendent Bitch and charting singles including “Keta und Krawall,” “Deutschland,” and her 2025 debut album Fotze.