Florian Künstler

Alles geht vorbei lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2025

Genre

German Pop

Length

2:32

Play with synced lyrics

1. Zitternde Stimme

   Trembling voice

2. Augen verschwimm'n

   Eyes are blurring

3. Ich glaube, das hier wird schlimm

   I think this is going to get bad

4. Ich glaub, wir kriegen's nich' hin

   I don't think we can pull this off

5. Und ich halt deine Hände

   And I hold your hands

6. Fühlt sich irgendwie fremd an

   It feels strangely foreign

7. Das Gefühl, ey, ich kenn das

   That feeling, hey, I know that

8. Das hier geht grade zu Ende

   This is just coming to an end

9. Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt

   We both imagined this differently, didn't we?

10. Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt

    It was always you and me against the whole world

11. Und heute frag ich mich: "Wo sind wir nur falsch abgebogen?"

    And today I ask myself: "Where did we go wrong?"

12. Haben aufgehört zu reden, sind uns fremd geworden

    We stopped talking, we've become strangers

13. Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei

    Tears on my face, a quarter to three

14. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful come to an end?

15. Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid

    No one speaks, we're both sorry

16. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful come to an end?

17. Wieder vorbei, wieder vorbei

    Once again it's over, once again it's over

18. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful come to an end?

19. Wieder vorbei, wieder vorbei

    Once again it's over, once again it's over

20. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful come to an end?

21. Alles ist anders

    Everything is different

22. Ich dachte, ich kann das

    I thought I could handle this

23. Lauf wie blind durch die Straße

    Running blind through the street

24. In mei'm Kopf nur dein Name

    In my head, only your name

25. Nehm die S-Bahn nach Hause

    Taking the subway home

26. Alles fühlt sich wie taub an

    Everything feels numb

27. Und im Treppenhausaufgang

    And in the stairwell

28. Check ich, dass du nicht mehr aufmachst

    I realize you won't open up anymore

29. Wir hab'n uns das doch beide anders vorgestellt

    We both imagined this so differently

30. Es war'n doch immer du und ich gegen die ganze Welt

    It was always you and me against the whole world

31. Trän'n im Gesicht, Viertel vor drei

    Tears on my face, quarter to three

32. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful fade away?

33. Keiner, der spricht, uns beiden tut's leid

    No one speaks, we both feel the pain

34. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful fade away?

35. Wieder vorbei, wieder vorbei

    Once again it's over, once again it's over

36. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful fade away?

37. Wieder vorbei, wieder vorbei

    Once again it's over, once again it's over

38. Sag, geht alles, was schön ist, vorbei?

    Tell me, does everything beautiful fade away?

Lyrics powered by www.musixmatch.com