Langbeats
Gar Nix (Außer dir) – HE/RO

HE/RO

Gar Nix (Außer dir) lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2021
Genre
German Pop
Length
2:57
  1. Wir woll'n feiern, gib uns ein'n Grund

    We want to celebrate, give us a reason

  2. Ich hab Kippen, aber keine Luft

    I've got smokes, but no air

  3. Wir hab'n kein'n Bock, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

    We're not in the mood, on the phone it's $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

  4. Trinken weiter, bis die Mische schmeckt

    Keep drinking until the mix tastes right

  5. Alle meine Freunde woll'n von hier weg

    All my friends want to get away from here

  6. Immer Bad Vibes, doch wir warten, bis die gute Zeit, gute Zeit, gute Zeit kommt

    Always bad vibes, but we wait for the good time, good time, good time to come

  7. Ey, was machen wir heute?

    Hey, what are we doing today?

  8. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

    How about nothing at all, nothing at all?

  1. Und ey, wovon ich träume?

    And hey, what do I dream of?

  2. Ich träum von gar nix, gar nix

    I dream of nothing at all, nothing at all

  3. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    Except for you, you, you, you, you

  4. Ich träum von dir

    I dream of you

  5. Ey

    Hey

  6. Die Ex ruft nicht mehr an, glaube, es ist Schluss

    The ex doesn't call anymore, I think it's over

  7. Pechschwarzes Herz schlägt in meiner Brust

    Pitch-black heart beats in my chest

  8. Du hast nichts zu tun? Ja, willkomm'n im Club

    Nothing to do? Yeah, welcome to the club

  9. Du hast nichts zu tun? Also noch 'n Schluck

    Nothing to do? Then just one more sip

  10. Bitte frag nicht, wie mein Leben läuft

    Please don't ask how my life is going

  11. Ganzen Tag am häng'n, ich mach Papa stolz

    All day hanging around, I'm making Dad proud

  12. Wir hab'n keine Angst, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

    We're not afraid, on the phone it's $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

  13. Ey, was machen wir heute?

    Hey, what are we doing today?

  14. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

    How about nothing, nothing?

  15. Und ey, wovon ich träume?

    And hey, what do I dream about?

  16. Ich träum von gar nix, gar nix

    I dream of nothing, nothing

  17. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    Except for you, you, you, you, you

  18. Ich träum von dir

    I dream of you

  19. Ey, was machen wir heute?

    Hey, what are we doing today?

  20. Wie wär's mit gar nix, gar nix?

    How about nothing, nothing?

  21. Und ey, wovon ich träume?

    And hey, what do I dream about?

  22. Ich träum von gar nix, gar nix

    I dream of nothing, nothing

  23. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    Except for you, you, you, you, you

  24. Ich träum von dir

    I dream of you

  25. Außer dir, dir, dir, dir, dir

    Except for you, you, you, you, you

  26. Ich träum von dir

    I dream of you

  27. (Ich träum von mir)

    (I dream of me)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

kippen
to tip
luft
airA1
bock
willing
handy
phoneA1
uicide
suicide
uicideboy
suicide boy
mische
mix
schmeckt
tastesA2
alle
allA1
gute
goodA1

Test yourself

How much of Gar Nix (Außer dir) did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More Beginner Music to Learn German

🇯🇵 HE/RO

Gar Nix (Außer dir)

Wir woll'n feiern, gib uns ein'n Grund

We want to celebrate, give us a reason

Ich hab Kippen, aber keine Luft

I've got smokes, but no air

Wir hab'n kein'n Bock, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

We're not in the mood, on the phone it's $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

Trinken weiter, bis die Mische schmeckt

Keep drinking until the mix tastes right

Alle meine Freunde woll'n von hier weg

All my friends want to get away from here

Immer Bad Vibes, doch wir warten, bis die gute Zeit, gute Zeit, gute Zeit kommt

Always bad vibes, but we wait for the good time, good time, good time to come

Ey, was machen wir heute?

Hey, what are we doing today?

Wie wär's mit gar nix, gar nix?

How about nothing at all, nothing at all?

Und ey, wovon ich träume?

And hey, what do I dream of?

Ich träum von gar nix, gar nix

I dream of nothing at all, nothing at all

Außer dir, dir, dir, dir, dir

Except for you, you, you, you, you

Ich träum von dir

I dream of you

Ey

Hey

Die Ex ruft nicht mehr an, glaube, es ist Schluss

The ex doesn't call anymore, I think it's over

Pechschwarzes Herz schlägt in meiner Brust

Pitch-black heart beats in my chest

Du hast nichts zu tun? Ja, willkomm'n im Club

Nothing to do? Yeah, welcome to the club

Du hast nichts zu tun? Also noch 'n Schluck

Nothing to do? Then just one more sip

Bitte frag nicht, wie mein Leben läuft

Please don't ask how my life is going

Ganzen Tag am häng'n, ich mach Papa stolz

All day hanging around, I'm making Dad proud

Wir hab'n keine Angst, auf dem Handy läuft $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

We're not afraid, on the phone it's $UICIDE-, $UICIDE-, $UICIDEBOY$

Ey, was machen wir heute?

Hey, what are we doing today?

Wie wär's mit gar nix, gar nix?

How about nothing, nothing?

Und ey, wovon ich träume?

And hey, what do I dream about?

Ich träum von gar nix, gar nix

I dream of nothing, nothing

Außer dir, dir, dir, dir, dir

Except for you, you, you, you, you

Ich träum von dir

I dream of you

Ey, was machen wir heute?

Hey, what are we doing today?

Wie wär's mit gar nix, gar nix?

How about nothing, nothing?

Und ey, wovon ich träume?

And hey, what do I dream about?

Ich träum von gar nix, gar nix

I dream of nothing, nothing

Außer dir, dir, dir, dir, dir

Except for you, you, you, you, you

Ich träum von dir

I dream of you

Außer dir, dir, dir, dir, dir

Except for you, you, you, you, you

Ich träum von dir

I dream of you

(Ich träum von mir)

(I dream of me)

Gar Nix (Außer dir)

🇯🇵 HE/RO
0:000:00