Johannes Oerding
Erste Wahl lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2009
- Genre
- Pop
- Length
- 3:13
Du siehst mich, ich steh mit dem
You see me, I'm standing with my
Rücken an der Wand
Back against the wall
Ja, du siehst mich ich lieg verwundet
Yes, you see me, I'm lying wounded
Im Feindesland
In enemy territory
Und Wenn ich mit deinen Augen seh
And when I see with your eyes
In deinen Schuhen geh dann spür ich mich
Walk in your shoes, then I feel myself
Und es ist gut so, es ist gut so wie es ist
And it's good this way, it's good just as it is
Denn es ist egal was auch passiert
Because it doesn't matter what happens
Wenn der Winter zum Sommer wird
When winter turns to summer
Und um uns die Welt gefriert
And the world freezes around us
Ganz egal, denn dieses Leben
It doesn't matter, for this life
Ist meine erste Wahl
Is my first choice
Ich vergess mich
I lose myself
Von Gut und Böse weit entfernt
Far from good and evil
Ja ich bin lästig
Yes, I'm annoying
Leb hier und da auf meinem Stern
I live here and there on my star
Und wenn du voller Zweifel bist
And when you're full of doubt
Die Welt um dich bespuckst
Spitting on the world around you
Dann denk daran
Then remember
Manchmal ist es besser
Sometimes it's better
Dann ist es besser so wie es ist
Then it's better the way it is
Denn es ist egal was auch passiert
Because it doesn't matter what happens
Wenn der Winter zum Sommer wird
When winter turns to summer
Und um uns die Welt gefriert
And the world around us freezes
Ganz egal, denn dieses Leben
It doesn't matter, because this life
Ist meine erste Wahl
Is my first choice
Was auch passiert
Whatever happens
Wenn der Winter zum Sommer wird
When winter turns to summer
Und um uns die Welt gefriert
And the world around us freezes
Ganz egal, denn dieses Leben
It doesn't matter, because this life
Ist meine erste Wahl
Is my first choice
Denn es ist egal was auch passiert
Because it doesn't matter what happens
Wenn der Winter zum Sommer wird
When winter turns to summer
Und um uns die Welt gefriert
And the world around us freezes
Ganz egal, denn dieses Leben
Doesn't matter at all, because this life
Ist meine erste Wahl
Is my first choice
Was auch passiert
Whatever may happen
Wenn der Winter zum Sommer wird
When winter turns to summer
Und um uns die Welt gefriert
And the world around us freezes
Ganz egal, denn dieses Leben
Doesn't matter at all, because this life
Ist meine erste Wahl
Is my first choice
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- siehst
- seeA1
- wand
- wallA1
- steh
- stand
- rücken
- backA1
- lieg
- lie
- verwundet
- wounded
- feindesland
- enemy territory
- augen
- eyesA1
- seh
- see
- schuhen
- shoesA1
Test yourself
How much of Erste Wahl did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.