Johannes Oerding

Reparier’n lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2010

Genre

Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Gib mir mal den Schraubenschlüssel

   Hand me that wrench,

2. es hat sich bei mir was gelockert

   something's come loose in me.

3. schau dir mal meinen Motor an

   Take a look at my engine,

4. der läuft nicht mehr rund

   it's not running smoothly anymore.

5. komm gib mir mal die Zange da

   Come on, hand me those pliers,

6. ich muss mich gerade biegen

   I need to bend myself back.

7. ich bin müde, kaputt und voller Rost

   I'm tired, broken, and full of rust.

8. ich bin liegen geblieben

   I've been left behind.

9. Kannst du mich reparier'n

   Can you fix me up,

10. damit ich wieder funktionier'

    so I can function again?

11. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me up

12. damit ich funktionier'

    so that I can function right

13. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me up

14. damit ich wieder funktionier'

    so that I can function once more

15. Mal mich mit neuer Farbe an

    Paint me with new colors

16. mein Lack ist zerkratzt und brüchig

    my coat is scratched and brittle

17. füll mich auf mit frischer Luft

    Fill me up with fresh air

18. denn ich fühl mich so bleich

    for I feel so pale

19. Komm wechsel noch schnell meine Schwächen aus

    Come quickly swap out my weaknesses

20. damit alles wieder geht

    so that everything can work again

21. keine Zeit für Pausen

    no time for pauses

22. ich muss wie geschmiert laufen

    I need to run like I'm oiled up

23. das ist es doch, was so sehr zählt

    that's what really matters

24. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me up

25. damit ich wieder funktionier'

    so I can function again

26. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me up

27. damit ich funktionier'

    so I can operate

28. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me up

29. damit ich wieder funktionier'

    so I can function again

30. 24 Stunden, 7 Tage soll ich funktionier'n

    24 hours, 7 days, I should be functioning

31. möglichst fehlerfrei

    as flawless as possible

32. Tag für Tag steh ich auf

    Day by day I get up

33. schlafe ein nur nie aus

    fall asleep but never out

34. ich hab' Angst zu wenig Mensch zu sein

    I’m afraid of being too little human

35. Willst du mich reparier'n

    Do you want to fix me

36. muss ich denn immer funktionier'n

    must I always function

37. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me

38. damit ich funktionier'

    so I can function

39. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me

40. damit ich wieder funktionier'

    so I can function again

41. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me

42. damit ich funktionier'

    so that I can work again

43. Kannst du mich reparier'n

    Can you fix me

44. damit ich wieder funktionier'

    so that I can function once more

Lyrics powered by www.musixmatch.com