Langbeats
Sonne – Johannes Oerding

Johannes Oerding

Sonne lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2010
Genre
Pop
Length
4:09
  1. Jetzt sitz ich hier nervös bei dir

    Now I'm sitting here, nervous with you

  2. Und der Regen trommelt an dein Fenster

    And the rain is drumming on your window

  3. Und die Dunkelheit macht sich bereit

    And the darkness is getting ready

  4. Ganz still und ruhig, die Nacht zu entern

    So still and quiet, to enter the night

  5. Und die Sonne geht unter

    And the sun is setting

  6. Und wir sind immer noch hier

    And we're still here

  7. Und die Sonne geht unter

    And the sun is setting

  8. Und meine Zweifel mit ihr, mh

    And my doubts fade with it, mh

  9. Noch ein Getränk, das ich versenk

    One more drink that I'll drown

  10. Und unser Lied läuft blind im Kreis

    And our song plays blindly in circles

  11. Es tut so gut, doch es wirkt so falsch

    It feels so good, but it feels so wrong

  12. Wahrscheinlich denk ich viel zu weit

    Probably I think way too far

  13. Und die Sonne geht unter

    And the sun is setting

  14. Und wir sind immer noch hier bei dir

    And we're still here with you

  15. Und die Sonne geht unter

    And the sun is setting

  16. Und meine Zweifel mit ihr

    And my doubts go down with it

  17. Denn wir sind immer noch hier

    For we are still here

  18. Ja, wir sind immer noch hier, uh

    Yes, we are still here, uh

  19. Wir sind immer noch hier bei dir

    We're still here with you

  20. Die Stadt erwacht, Tag tauscht mit Nacht

    The city awakens, day swaps with night

  21. Und der Lärm sagt mir, ich sollte geh'n

    And the noise tells me I should go

  22. Es tut so gut, nichts wirkt mehr falsch

    It feels so good, nothing feels wrong anymore

  23. Nichts lässt uns kalt, wir haben's eingeseh'n

    Nothing leaves us indifferent, we've come to terms with it

  24. Oh, denn die Sonne geht auf

    Oh, for the sun is rising

  25. Und wir sind immer noch hier bei dir

    And we're still here with you

  26. Denn die Sonne geht auf

    For the sun is rising

  27. Und wir sind immer noch hier bei dir, bei dir, bei dir

    And we're still here with you, with you, with you

  28. Und die Sonne geht auf

    And the sun is rising

  29. Und wir sind immer noch hier bei dir

    And we're still here with you

  30. Und die Sonne geht auf

    And the sun is rising

  31. Und mein Herz mit ihr

    And my heart with her

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

macht
powerA1
nacht
nightA1
regen
rainA1
ruhig
calmA1
jetzt
nowA1
sitz
seat
hier
hereA1
nervös
nervousA2
trommelt
drumsB2
fenster
windowA1

About this song

Johannes Oerding is a German singer-songwriter in the pop and singer-songwriter genres. He rose to national prominence with his debut album Erste Wahl and is known for his chart-topping German releases and extensive touring.

More songs by Johannes Oerding

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 Johannes Oerding

Sonne

Jetzt sitz ich hier nervös bei dir

Now I'm sitting here, nervous with you

Und der Regen trommelt an dein Fenster

And the rain is drumming on your window

Und die Dunkelheit macht sich bereit

And the darkness is getting ready

Ganz still und ruhig, die Nacht zu entern

So still and quiet, to enter the night

Und die Sonne geht unter

And the sun is setting

Und wir sind immer noch hier

And we're still here

Und die Sonne geht unter

And the sun is setting

Und meine Zweifel mit ihr, mh

And my doubts fade with it, mh

Noch ein Getränk, das ich versenk

One more drink that I'll drown

Und unser Lied läuft blind im Kreis

And our song plays blindly in circles

Es tut so gut, doch es wirkt so falsch

It feels so good, but it feels so wrong

Wahrscheinlich denk ich viel zu weit

Probably I think way too far

Und die Sonne geht unter

And the sun is setting

Und wir sind immer noch hier bei dir

And we're still here with you

Und die Sonne geht unter

And the sun is setting

Und meine Zweifel mit ihr

And my doubts go down with it

Denn wir sind immer noch hier

For we are still here

Ja, wir sind immer noch hier, uh

Yes, we are still here, uh

Wir sind immer noch hier bei dir

We're still here with you

Die Stadt erwacht, Tag tauscht mit Nacht

The city awakens, day swaps with night

Und der Lärm sagt mir, ich sollte geh'n

And the noise tells me I should go

Es tut so gut, nichts wirkt mehr falsch

It feels so good, nothing feels wrong anymore

Nichts lässt uns kalt, wir haben's eingeseh'n

Nothing leaves us indifferent, we've come to terms with it

Oh, denn die Sonne geht auf

Oh, for the sun is rising

Und wir sind immer noch hier bei dir

And we're still here with you

Denn die Sonne geht auf

For the sun is rising

Und wir sind immer noch hier bei dir, bei dir, bei dir

And we're still here with you, with you, with you

Und die Sonne geht auf

And the sun is rising

Und wir sind immer noch hier bei dir

And we're still here with you

Und die Sonne geht auf

And the sun is rising

Und mein Herz mit ihr

And my heart with her