Johannes Oerding

Wenn der Regen fällt lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2009

Genre

Pop

Length

4:15

Play with synced lyrics

1. Grau und schwer, häng die Wolken über diesem Tag

   Gray and heavy, the clouds hang over this day

2. Und ich frag mich oh ich frage mich wo ich hin gehör

   And I wonder, oh I wonder where I belong

3. Und ob es gut war, ob es gut war von dir wegzugehen

   And whether it was right, whether it was right to leave you

4. Ich weiß es nicht, doch was ich weiß ich vermiss dich sehr

   I don't know, but what I do know is I miss you so much

5. Und wo ist der Sinn, wenn ich ohne dich

   And where's the meaning when I'm without you

6. Nicht mehr ich selber bin

   I am not myself anymore

7. Wenn der regen fällt

   When the rain falls

8. Dann fällts mir schwer zu sehn was jetzt gut wär'

   Then it's hard for me to see what would be right now

9. Wenn der regen fällt

   When the rain falls

10. Dann wird mir klar du fehlst mir sehr

    Then it becomes clear to me that I miss you so much

11. Wohin geht die Reise

    Where is this journey headed

12. Nicht allein und trotzdem einsam

    Not alone, yet still lonely

13. Denn wohin ich mich, wohin ich mich auch dreh ich seh immer nur dich

    For wherever I turn, wherever I turn, I only see you

14. Und ich frag - ich frage mich war ich auf der Flucht

    And I ask - I wonder if I was running away

15. Und wenn ich dich jetzt ruf - sag hörst du mich

    And if I call you now - say, can you hear me

16. Wo ist der Sinn, wenn ich ohne dich

    What is the point when I'm without you

17. Nicht mehr ich selber bin

    I'm no longer truly myself

18. Sag, vermisst du mich

    Say, do you miss me

19. Wenn der regen fällt

    When the rain falls

20. Dann fällts mir schwer zu sehn was jetzt gut wär

    It's hard for me to see what's best right now

21. Wenn der regen fällt

    When the rain falls

22. Dann wird mir klar, du fehlst mir sehr

    Then it becomes clear to me, I miss you so much

23. Wohin geht die Reise?

    Where is the journey going?

24. Wenn der Regen fällt

    When the rain falls

25. Dann fällts mir schwer zu tun als wenn nichts wär

    It's hard for me to act like nothing's wrong

26. Wenn der Regen fällt

    When the rain falls

27. Wird mir klar, du fehlst mir sehr

    It becomes clear to me, I miss you so much

28. Oh, du fehlst mir

    Oh, I miss you

29. Oh, du fehlst mir

    Oh, I miss you

30. Du fehlst mir sehr

    I miss you so much

31. Wohin geht die Reise?

    Where is the journey heading?

Lyrics powered by www.musixmatch.com