Langbeats
Dach – LEA

LEA

Dach lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2016
Genre
Pop
Length
3:51
  1. Die Leiter steht hier

    The ladder stands here

  2. Seit wir uns kennen

    Since we met each other

  3. Die Welt zu der sie führt

    The world it leads to

  4. Hört nicht auf zu brennen

    Doesn't stop burning

  5. Als sei die Zeit nur

    As if time were just

  6. Ein Wort der andern

    A word of the other

  7. Fallen wir in den Urknall

    We fall into the Big Bang

  8. In unsern Anfang

    Into our beginning

  9. Wir liegen hier auf unserem Dach

    We're lying here on our roof

  10. Und bleiben stundenlang wach

    And stay awake for hours

  11. Immer wieder auf unserem Dach

    Again and again on our rooftop

  12. Unserem Dach

    Our rooftop

  13. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    It’s the ‘we’ that carries us, it’s the ‘we’ that carries us

  14. Auf das wir uns niemals mehr verlieren

    So that we’ll never lose each other again

  15. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    It’s the ‘we’ that carries us, it’s the ‘we’ that carries us

  16. Woho, ho-ho-ho, ho-ho

    Woho, ho-ho-ho, ho-ho

  17. (Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

    (Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

  18. Eine Decke mit dir

    A blanket with you

  19. Platz für zwei

    Room for two

  20. Gläser die unsern Ausblick

    Glasses that show our view

  21. Ins Dunkelblau teilen

    Into the dark blue we divide

  22. Und wir spüren das Rauschen

    And we feel the rushing

  23. Der Wellen vom Schall

    Of the waves from the sound

  24. Eine Umlaufbahn nur

    An orbit alone

  25. Für unsern freien Fall

    For our free fall

  26. Uns hat die Nacht hier oben

    The night has already

  27. Schon 3000 Mal umrundet

    Circled us up here 3000 times

  28. Das 3000 erste Mal ist zum Greifen nah

    The 3001st time is within reach

  29. Wir liegen hier auf unserem Dach

    We lie here on our rooftop

  30. Und bleiben stundenlang wach

    And stay awake for hours

  31. Immer wieder auf unserem Dach

    Time and again on our rooftop

  32. Unserem Dach

    Our rooftop

  33. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

  34. Auf das wir uns niemals mehr verlieren

    So that we never lose each other again

  35. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

  36. Woho, ho-ho-ho, ho-ho

    Woho, ho-ho-ho, ho-ho

  37. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

  38. Auf das wir uns niemals mehr verlieren

    So that we never lose each other again

  39. Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

    We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

  40. Woho, ho-ho-ho, ho-ho

    Woho, ho-ho-ho, ho-ho

  41. (Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

    (Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

  42. Wir liegen hier auf unserem Dach

    We're lying here on our roof

  43. Und bleiben stundenlang wach

    And staying awake for hours

  44. Immer wieder auf unserem Dach

    Again and again on our roof

  45. Unserem Dach

    Our roof

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

immer
alwaysA1
kennen
knowA1
nacht
nightA1
nah
nearA1
oben
topA1
platz
placeA1
steht
standsA1
trägt
carriesA1
unserem
ourA1
unsern
ourA1

About this song

LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.

More songs by LEA

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 LEA

Dach

Die Leiter steht hier

The ladder stands here

Seit wir uns kennen

Since we met each other

Die Welt zu der sie führt

The world it leads to

Hört nicht auf zu brennen

Doesn't stop burning

Als sei die Zeit nur

As if time were just

Ein Wort der andern

A word of the other

Fallen wir in den Urknall

We fall into the Big Bang

In unsern Anfang

Into our beginning

Wir liegen hier auf unserem Dach

We're lying here on our roof

Und bleiben stundenlang wach

And stay awake for hours

Immer wieder auf unserem Dach

Again and again on our rooftop

Unserem Dach

Our rooftop

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

It’s the ‘we’ that carries us, it’s the ‘we’ that carries us

Auf das wir uns niemals mehr verlieren

So that we’ll never lose each other again

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

It’s the ‘we’ that carries us, it’s the ‘we’ that carries us

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

(Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

(Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

Eine Decke mit dir

A blanket with you

Platz für zwei

Room for two

Gläser die unsern Ausblick

Glasses that show our view

Ins Dunkelblau teilen

Into the dark blue we divide

Und wir spüren das Rauschen

And we feel the rushing

Der Wellen vom Schall

Of the waves from the sound

Eine Umlaufbahn nur

An orbit alone

Für unsern freien Fall

For our free fall

Uns hat die Nacht hier oben

The night has already

Schon 3000 Mal umrundet

Circled us up here 3000 times

Das 3000 erste Mal ist zum Greifen nah

The 3001st time is within reach

Wir liegen hier auf unserem Dach

We lie here on our rooftop

Und bleiben stundenlang wach

And stay awake for hours

Immer wieder auf unserem Dach

Time and again on our rooftop

Unserem Dach

Our rooftop

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

Auf das wir uns niemals mehr verlieren

So that we never lose each other again

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

Auf das wir uns niemals mehr verlieren

So that we never lose each other again

Uns trägt das Wir, uns trägt das Wir

We're carried by the 'we', we're carried by the 'we'

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

Woho, ho-ho-ho, ho-ho

(Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

(Woho, ho-ho-ho, ho-ho)

Wir liegen hier auf unserem Dach

We're lying here on our roof

Und bleiben stundenlang wach

And staying awake for hours

Immer wieder auf unserem Dach

Again and again on our roof

Unserem Dach

Our roof

Dach

🇩🇪 LEA
0:000:00