
LEA
Monster lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2016
- Genre
- Pop
- Length
- 3:44
Ich bekämpf'
I fight off
Alle Monster
All the monsters
Unterm Bett
Under the bed
Und im Schrank
And in the closet
Ich verdräng'
I suppress
Alle Träume
All the dreams
Die mich holen
That come for me
Jede Nacht
Every night
Ich verjag'
I chase away
Alle Geister
All the ghosts
Die laut schreien
Those who scream loud
Wie schön du warst
How beautiful you were
Ich vergess'
I forget
Ich kann nicht sagen
I can't say
Wann ist Nacht
When is night
Und wann ist Tag
And when is day
Wann lässt du mich los?
When will you let me go?
Bitte lass mich los
Please let me go
Ich steh' ganz am Anfang
I'm standing right at the beginning
Lass dich hinter mir
Leave yourself behind me
Ich hole tief Luft und atme langsam
I take a deep breath and breathe slowly
Ich will jeden Zug meines Atems mit jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every breath in every single cell
Ich steh' ganz am Anfang
I stand right at the beginning
Hab nichts mehr zu verlieren
I've got nothing left to lose
Ich hole tief Luft und atme langsam
I take a deep breath and breathe slowly
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every breath in every single cell
Licht
Light
Brauch Licht und Feuer
I need light and fire
Höre auf
Stop
Uns zu sehen
Seeing us
Wenn ich jetzt
If I now
Alles verbrenne
Burn everything
Was bleibt dann noch bestehen
What will still remain
Es wird Zeit
It's time
Das zu löschen
To extinguish
Was mir bleibt
What I have left
Von uns Zweien
Of the two of us
Ich befreie
I free
Kopf und Gedanken
Mind and thoughts
Wir sind vorbei
We are over
Du bist vorbei
You have passed by
Wann lässt du mich gehen?
When will you let me go?
Bitte lass mich gehen
Please let me go
Ich steh ganz am Anfang
I'm right at the beginning
Lass dich hinter mir
Leave yourself behind me
Ich hole tief Luft und atme langsam
I take a deep breath and breathe slowly
Ich will jeden zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every pull of my breath in every single cell
Ich stehe ganz am Anfang
I stand right at the beginning
Hab' nichts mehr zu verlieren
I have nothing left to lose
Ich hole tief Luft und atme langsam
I take a deep breath and breathe slowly
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every breath I take in every single cell
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every breath I take in every single cell
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
I want to feel every breath I take in every single cell
Ich bekämpf'
I'm fighting
Alle Monster
All the monsters
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- bekämpf
- fight
- alle
- allA1
- bett
- bedA1
- schrank
- wardrobeA1
- verdräng
- displace
- holen
- fetchA2
- jede
- each
- verjag
- chase off
- geister
- ghosts
- schreien
- screamB2
About this song
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.