Langbeats
6:30 (Good Night) – Marteria

Marteria

6:30 (Good Night) lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2021
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:43
  1. Ich pass schon auf, auf den Jungen

    I'm keeping an eye on the boy

  2. Was er gerade gemacht hat, war dumm

    What he just did was foolish

  3. Man, ihn jetzt schlafen, wär dumm

    Man, letting him sleep now would be dumb

  4. Er hat irgendwas Krasses genomm'

    He took something wild

  5. Ich weiß, das ist euer Job

    I know that's your job

  6. Lasst uns einfach nur gehen

    Let's just get out of here

  7. Man, er kann nicht ma stehen

    Man, he can't even stand

  8. Hat sein Handy verloren, sein Portemonnaie

    Lost his phone, his wallet too

  1. Bleibt ruhig, alles gut

    Stay calm, it's all good

  2. Wir gehen einfach, alles gut

    We're just leaving, it's all good

  3. Komm, los, lass uns hier weg

    Come on, let's get out of here

  4. Sonst gibts gleich Riesenstress

    Otherwise, there’s gonna be a huge mess

  5. Pass auf, da kommt ein Auto von rechts

    Watch out, here comes a car from the right

  6. Bleib hier, halt dich fest

    Stay here, hold on tight

  7. Ja, ich weiß, dir ist schlecht

    Yeah, I know you feel sick

  8. Trink das ganze Wasser auf ex

    Drink all the water in one go

  9. Kipps nicht weg, trinks auf ex

    Don't pass out, drink it all down

  10. Setz dich kurz auf die Bank

    Sit down for a moment on the bench

  11. Kühl ab, dein ganzer Körper dampft

    Cool down, your whole body is steaming

  12. Dein Herz schlägt so laut wie Notre Dame

    Your heart is beating as loud as Notre Dame

  13. Ich hol ein Taxi, fahren zu dir

    I'll grab a taxi, driving to you

  14. Deine Schlüssel hier bei mir

    Your keys are right here with me

  15. Mach dein Shirt runter - deine Nieren

    Take off your shirt - your kidneys

  16. Will nicht, dass du frierst

    I don't want you to be cold

  17. Hier, meine Jacke

    Here, my jacket

  18. Zieh sie schön fest

    Put it on nice and tight

  19. Ich weiß, dein ganzer Scheiß ist weg

    I know all your stuff is gone

  20. Ich lass gleich alle Konten sperr'n

    I'll freeze all the accounts in a sec

  21. Doch jetzt beruhig dich und relax

    But now calm down and relax

  22. Ja, ich bin dein bester Freund

    Yeah, I’m your best friend

  23. Werd ich immer sein

    I'll always be

  24. Ja, verdammt, ich bin dein bester Freund

    Yeah, damn, I'm your best friend

  25. Doch bitte steig jetzt einfach ein

    But please just get in now

  26. Komm, lehn dich bei mir an

    Come, lean on me

  27. Ja, wir sind gleich da

    Yes, we're almost there

  28. Mach das Fenster runter, entspann

    Roll the window down, relax

  29. In 3 Minuten sind wir da

    In 3 minutes, we'll be there

  30. Das geht gleich alles vorbei

    It'll all pass soon

  31. Ich weiß, du willst ins Bett

    I know you want to go to bed

  32. War grad alles viel zu doll

    Everything was just too overwhelming

  33. Doch irgendwie perfekt

    But somehow perfect

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

alles
everythingA1
auto
carA1
dumm
stupidA1
einfach
simpleA1
fahren
driveA1
fest
firmA1
ganze
wholeA1
ganzer
wholeA1
gehen
goA1
gemacht
madeA1

Test yourself

How much of 6:30 (Good Night) did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.

More songs by Marteria

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 Marteria

6:30 (Good Night)

Ich pass schon auf, auf den Jungen

I'm keeping an eye on the boy

Was er gerade gemacht hat, war dumm

What he just did was foolish

Man, ihn jetzt schlafen, wär dumm

Man, letting him sleep now would be dumb

Er hat irgendwas Krasses genomm'

He took something wild

Ich weiß, das ist euer Job

I know that's your job

Lasst uns einfach nur gehen

Let's just get out of here

Man, er kann nicht ma stehen

Man, he can't even stand

Hat sein Handy verloren, sein Portemonnaie

Lost his phone, his wallet too

Bleibt ruhig, alles gut

Stay calm, it's all good

Wir gehen einfach, alles gut

We're just leaving, it's all good

Komm, los, lass uns hier weg

Come on, let's get out of here

Sonst gibts gleich Riesenstress

Otherwise, there’s gonna be a huge mess

Pass auf, da kommt ein Auto von rechts

Watch out, here comes a car from the right

Bleib hier, halt dich fest

Stay here, hold on tight

Ja, ich weiß, dir ist schlecht

Yeah, I know you feel sick

Trink das ganze Wasser auf ex

Drink all the water in one go

Kipps nicht weg, trinks auf ex

Don't pass out, drink it all down

Setz dich kurz auf die Bank

Sit down for a moment on the bench

Kühl ab, dein ganzer Körper dampft

Cool down, your whole body is steaming

Dein Herz schlägt so laut wie Notre Dame

Your heart is beating as loud as Notre Dame

Ich hol ein Taxi, fahren zu dir

I'll grab a taxi, driving to you

Deine Schlüssel hier bei mir

Your keys are right here with me

Mach dein Shirt runter - deine Nieren

Take off your shirt - your kidneys

Will nicht, dass du frierst

I don't want you to be cold

Hier, meine Jacke

Here, my jacket

Zieh sie schön fest

Put it on nice and tight

Ich weiß, dein ganzer Scheiß ist weg

I know all your stuff is gone

Ich lass gleich alle Konten sperr'n

I'll freeze all the accounts in a sec

Doch jetzt beruhig dich und relax

But now calm down and relax

Ja, ich bin dein bester Freund

Yeah, I’m your best friend

Werd ich immer sein

I'll always be

Ja, verdammt, ich bin dein bester Freund

Yeah, damn, I'm your best friend

Doch bitte steig jetzt einfach ein

But please just get in now

Komm, lehn dich bei mir an

Come, lean on me

Ja, wir sind gleich da

Yes, we're almost there

Mach das Fenster runter, entspann

Roll the window down, relax

In 3 Minuten sind wir da

In 3 minutes, we'll be there

Das geht gleich alles vorbei

It'll all pass soon

Ich weiß, du willst ins Bett

I know you want to go to bed

War grad alles viel zu doll

Everything was just too overwhelming

Doch irgendwie perfekt

But somehow perfect

6:30 (Good Night)

🇩🇪 Marteria
0:000:00