Langbeats
Sign in
Das Geld muss weg (The Krauts RMX) – Marteria

Marteria

Das Geld muss weg (The Krauts RMX) lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2017
Genre
Rap
Length
3:39

  1. Ja, ja, das Geld muss weg

    Yes, yes, the money must go

  2. Das ganze Geld muss weg

    All the money must go

  3. Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

    We can't fight against it, no

  4. Oh, das Geld muss weg (Yeah)

    Oh, the money must go (Yeah)

  5. Das ganze Geld

    All the money

  6. Egal ob bar oder mit Karte

    Doesn't matter if cash or card

  7. Basar oder Katar

    Bazaar or Qatar

  8. Ich zipp' die Schwarze

    I'm sipping the dark one

  9. Zwanzig Karat auf dei'm Gürtel

    Twenty carats on your belt

  10. Doch du kannst nicht mal Karate

    But you can't even do karate

  11. Schenk mir 'n freien Nachmittag

    Give me a free afternoon

  12. Hol dir 'ne Orang-Utan-Patenschaft

    Get yourself an orangutan sponsorship

  13. Und dass dein Kragen platzt (Woo)

    And that your collar bursts (Woo)

  14. Liegt daran, dass dein Kragen kratzt

    It's because your collar itches

  15. Lauf los, kauf dir so viel, wie du ertragen kannst

    Run along, buy as much as you can bear

  16. Geiz ist doch nicht geil

    Greed isn't really cool

  17. Was will ich mit 'nem Haus?

    What do I want with a house?

  18. Will 'ne Villa

    I want a villa

  19. Wenn mein Nachbar weiter stresst

    If my neighbor keeps stressing out

  20. Hol ich 'nen Auftragskiller

    I'll hire a hitman

  21. Falls ich mal kein Geld mehr hab'

    If I ever run out of cash

  22. Was ich mir gut vorstell'n kann

    What I can imagine well

  23. Fang ich an beim Ordnungsamt

    I’ll start at the licensing office

  24. Hinder' euch am Porsche fahr'n

    Blocking you from driving your Porsche

  25. Lass vor euch die Korken knall'n

    Let the corks pop in front of you

  26. Teil' mein Portemonnaie mit ein'

    I'll split my wallet in two

  27. Los, mach es leer, yeah

    Go on, empty it out, yeah

  28. Schmeiß es in den Dreck

    Throw it in the dirt

  29. Ja, ja, das Geld muss weg

    Yes, yes, the money has to go

  30. Das ganze Geld muss weg

    All the money has to go

  31. Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

    We can't defend ourselves against it, no

  32. Oh, das Geld muss weg

    Oh, the money has to go

  33. Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

    I'm paying with my life, yeah

  34. Verwendungszweck: Du

    Purpose of use: You

  35. Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

    I'm paying with my life, yeah

  36. Hab' nichts anderes zu tun

    I have nothing else to do

  37. Das Geld muss weg

    The money has to go

  38. Das ganze Geld muss weg

    All the money has to go

  39. Ja, ja, das Geld muss weg

    Yeah, yeah, the money has to go

  40. Yeah, das ganze Geld

    Yeah, all the money

  41. Egal ob Ängste, Schuldgefühle, Depression

    No matter if it's fears, guilt, or depression

  42. Alles keine Antwort auf 'nen Kaufrausch

    None of it answers a shopping spree

  43. Mit 'ner Frau, für die es sich lohnt

    With a woman who’s worth it

  44. Ich bau' dir einen Thron

    I'll build you a throne

  45. Schenk dir 'n Megafon

    Gift you a megaphone

  46. Wenn du willst drei Töchter und 'n Sohn

    If you want three daughters and a son

  47. Bin mittlerweile wie dein Hund

    I'm now like your dog

  48. Hab' 'ne große Schnauze

    I've got a big mouth

  49. Nenn mich Julius C&A

    Call me Julius C&A

  50. Ich kam, sah und kaufte

    I came, saw, and bought

  51. Komm vom Geldregen in die Traufe

    Come from the money rain into the downpour

  52. Schraub an mei'm Ego

    Screw with my ego

  53. Sind das Duo Infernale

    We're the infernal duo

  54. Und ich stütz deine Paketsuche

    And I'll support your package search

  55. Falls ich mal kein Geld mehr hab'

    In case I ever run out of money

  56. Was sich nicht vermeiden lässt

    What can't be avoided

  57. Spring ich vor die Autos

    I jump in front of the cars

  58. Wisch' den Dreck von eurer Scheibe weg

    Wipe the dirt off your window

  59. Der Fahrstuhl fährt rauf in die Sechs

    The elevator goes up to the sixth floor

  60. Bestell' Austern und Sekt

    Order oysters and champagne

  61. Kanapees auf'm Tablett

    Canapés on a tray

  62. Auch wenn es dir nicht schmeckt

    Even if you don't like it

  63. Ja, ja, das Geld muss weg

    Yeah, yeah, the money has to go

  64. Das ganze Geld muss weg

    All the money has to go

  65. Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

    We can't fight against it, no

  66. Oh, das Geld muss weg

    Oh, the money has to go

  67. Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

    I'm paying with my life, yeah

  68. Verwendungszweck: Du

    Purpose: You

  69. Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

    I'm paying with my life, yeah

  70. Hab' nichts anderes zu tun

    I've got nothing else to do

  71. Das Geld muss weg

    The money has to go

  72. Das ganze Geld muss weg

    All the money has to go

  73. Ja, ja, das Geld muss weg

    Yes, yes, the money has to go

  74. Yeah, das ganze Geld

    Yeah, all the money

Key vocabulary

egal
whateverA1
freien
wooA1
ganze
wholeA1
geld
moneyA1
gut
goodA1
haus
houseA1
kann
canA1
kannst
canA1
karte
mapA1
leben
lifeA1

About this song

Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.

More songs by Marteria

More Beginner Music to Learn German

LangBeats Logo
🇩🇪 Marteria

Das Geld muss weg (The Krauts RMX)

Ja, ja, das Geld muss weg

Yes, yes, the money must go

Das ganze Geld muss weg

All the money must go

Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

We can't fight against it, no

Oh, das Geld muss weg (Yeah)

Oh, the money must go (Yeah)

Das ganze Geld

All the money

Egal ob bar oder mit Karte

Doesn't matter if cash or card

Basar oder Katar

Bazaar or Qatar

Ich zipp' die Schwarze

I'm sipping the dark one

Zwanzig Karat auf dei'm Gürtel

Twenty carats on your belt

Doch du kannst nicht mal Karate

But you can't even do karate

Schenk mir 'n freien Nachmittag

Give me a free afternoon

Hol dir 'ne Orang-Utan-Patenschaft

Get yourself an orangutan sponsorship

Und dass dein Kragen platzt (Woo)

And that your collar bursts (Woo)

Liegt daran, dass dein Kragen kratzt

It's because your collar itches

Lauf los, kauf dir so viel, wie du ertragen kannst

Run along, buy as much as you can bear

Geiz ist doch nicht geil

Greed isn't really cool

Was will ich mit 'nem Haus?

What do I want with a house?

Will 'ne Villa

I want a villa

Wenn mein Nachbar weiter stresst

If my neighbor keeps stressing out

Hol ich 'nen Auftragskiller

I'll hire a hitman

Falls ich mal kein Geld mehr hab'

If I ever run out of cash

Was ich mir gut vorstell'n kann

What I can imagine well

Fang ich an beim Ordnungsamt

I’ll start at the licensing office

Hinder' euch am Porsche fahr'n

Blocking you from driving your Porsche

Lass vor euch die Korken knall'n

Let the corks pop in front of you

Teil' mein Portemonnaie mit ein'

I'll split my wallet in two

Los, mach es leer, yeah

Go on, empty it out, yeah

Schmeiß es in den Dreck

Throw it in the dirt

Ja, ja, das Geld muss weg

Yes, yes, the money has to go

Das ganze Geld muss weg

All the money has to go

Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

We can't defend ourselves against it, no

Oh, das Geld muss weg

Oh, the money has to go

Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

I'm paying with my life, yeah

Verwendungszweck: Du

Purpose of use: You

Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

I'm paying with my life, yeah

Hab' nichts anderes zu tun

I have nothing else to do

Das Geld muss weg

The money has to go

Das ganze Geld muss weg

All the money has to go

Ja, ja, das Geld muss weg

Yeah, yeah, the money has to go

Yeah, das ganze Geld

Yeah, all the money

Egal ob Ängste, Schuldgefühle, Depression

No matter if it's fears, guilt, or depression

Alles keine Antwort auf 'nen Kaufrausch

None of it answers a shopping spree

Mit 'ner Frau, für die es sich lohnt

With a woman who’s worth it

Ich bau' dir einen Thron

I'll build you a throne

Schenk dir 'n Megafon

Gift you a megaphone

Wenn du willst drei Töchter und 'n Sohn

If you want three daughters and a son

Bin mittlerweile wie dein Hund

I'm now like your dog

Hab' 'ne große Schnauze

I've got a big mouth

Nenn mich Julius C&A

Call me Julius C&A

Ich kam, sah und kaufte

I came, saw, and bought

Komm vom Geldregen in die Traufe

Come from the money rain into the downpour

Schraub an mei'm Ego

Screw with my ego

Sind das Duo Infernale

We're the infernal duo

Und ich stütz deine Paketsuche

And I'll support your package search

Falls ich mal kein Geld mehr hab'

In case I ever run out of money

Was sich nicht vermeiden lässt

What can't be avoided

Spring ich vor die Autos

I jump in front of the cars

Wisch' den Dreck von eurer Scheibe weg

Wipe the dirt off your window

Der Fahrstuhl fährt rauf in die Sechs

The elevator goes up to the sixth floor

Bestell' Austern und Sekt

Order oysters and champagne

Kanapees auf'm Tablett

Canapés on a tray

Auch wenn es dir nicht schmeckt

Even if you don't like it

Ja, ja, das Geld muss weg

Yeah, yeah, the money has to go

Das ganze Geld muss weg

All the money has to go

Könn' uns nicht dagegen wehr'n, nein

We can't fight against it, no

Oh, das Geld muss weg

Oh, the money has to go

Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

I'm paying with my life, yeah

Verwendungszweck: Du

Purpose: You

Ich bezahl' mit mei'm Leben, ja

I'm paying with my life, yeah

Hab' nichts anderes zu tun

I've got nothing else to do

Das Geld muss weg

The money has to go

Das ganze Geld muss weg

All the money has to go

Ja, ja, das Geld muss weg

Yes, yes, the money has to go

Yeah, das ganze Geld

Yeah, all the money

Das Geld muss weg (The Krauts RMX)

🇩🇪 Marteria
0:000:00