
Marteria
Champion Sound lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2018
- Genre
- Rap
- Length
- 3:56
Ist nicht im Geld, das ich zähl' (ey)
It’s not in the money that I count (ey)
Nicht in den Hotels dieser Welt (no, no)
Not in the hotels of this world (no, no)
Ist in den Genen, in der Art wie ich geh'
It’s in the genes, in the way that I walk
Mich beweg', wie ich red'
The way I move, the way that I speak
Wie ein Champion
Like a champion
Ma, wie ein Champion
Ma, like a champion
Cas, wie ein Champion
Cas, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Schieß' hoch zu den Sternen hinauf
Shoot high up to the stars
Weit entfernt, niemand hält mich auf
Far away, no one can stop me
Wie ein Champion
Like a champion
Nimm auf dem Weg all die Hürden in Kauf
Take all the hurdles on the way in stride
Steh' auf, niemand hält mich auf
Get up, no one can stop me
Wie ein Champion
Like a champion
Bin wie ein Champion
I'm like a champion
Leb' wie ein Champion
Live like a champion
Stehe hier wie ein Champion (yeah)
Standing here like a champion (yeah)
Wenn ich will, fahr' ich Aston Martin
If I want, I drive an Aston Martin
Wenn ich will, schreib' ich Westernhagen
If I want, I write Westernhagen
Bezieh' Paläste, flieg' nach Aspen
Claiming palaces, flying to Aspen
Ein Tritt und selbst das Plexiglas springt
One kick and even the Plexiglas shatters
Marteria, hab' den Namen seit ich 15 bin
Marteria, I've had the name since I was 15
Seit ich 16 bin, Wayne Gretzky bin
Since I was 16, I'm Wayne Gretzky
LA-Kings-Logo auf der Daunenjacke
LA Kings logo on my puffer jacket
Sechs Stanley-Cup-Tickets, klick' auf die Maustaste
Six Stanley Cup tickets, click on the mouse button
Bin hier oben, weil's zu eng wurde unten
I'm up here because it got too tight down there
Die Pros und die Contras sind endlich verschwunden
The pros and cons have finally disappeared
Überall, wo ich bin, läuft die Champions-League-Hymne
Everywhere I go, the Champions League anthem plays
Bis 2020 hab' ich 100 Länderpunkte
By 2020, I've scored points in 100 countries
Kann sein, dass das Ende bevor steht
It may be that the end is near
Leb' mein Leben wie Anthony Bourdain
I live my life like Anthony Bourdain
Wenn ich will, spiel' ich morgen Ostsee-Stadion
If I want, I'll play at the Baltic Sea Stadium tomorrow
Wenn ich geh', dann Legende, LeBron James
When I go, I'm a legend, LeBron James
Ist nicht im Geld, das ich zähl' (ey)
It's not in the money that I count (ey)
Nicht in den Hotels dieser Welt (no, no)
Not in the hotels of this world (no, no)
Ist in den Genen, in der Art wie ich geh'
It's in the genes, in the way I move
Mich beweg', wie ich red'
I move, like I talk
Wie ein Champion
Like a champion
Ma, wie ein Champion
Ma, like a champion
Cas, wie ein Champion
Cas, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Schieß' hoch zu den Sternen hinauf
Shooting high up to the stars
Weit entfernt, niemand hält mich auf
Far away, no one can hold me back
Wie ein Champion
Like a champion
Nimm auf dem Weg all die Hürden in Kauf
Embrace all the hurdles on the way
Steh' auf, niemand hält mich auf
Stand up, no one can hold me back
Wie ein Champion
Like a champion
Bin wie ein Champion
I'm like a champion
Leb' wie ein Champion
Live like a champion
Stehe hier wie ein Champion (yeah)
Standing here like a champion (yeah)
Yeah, Opener wie bei Coppola
Yeah, opener like Coppola
Geh' Slomo mit Entourage
Moving in slow-mo with my entourage
Streicherbegleitmusik
String accompaniment music
Casper der Name seit ich 13 bin
Casper the name since I've been 13
Als Leichtgewicht im alten Dorf
As a lightweight in the old village
Schon ein verdammter Boss wie Walter Frosch
Already a damn boss like Walter Frosch
Geh' ganz nach vorn, zum Star gebor'n
Going all the way up, born to be a star
Entweder die Weltauswahl oder mach dich fort
Either the world's selection or get lost
Wembley-Format, Freddy-Spagat
Wembley format, Freddy split
Der Manchester-Beckham, Bret Hitman Hart
The Manchester Beckham, Bret Hitman Hart
Sampras Agassi, Stefanie Graf
Sampras Agassi, Steffi Graf
Das Beste vom Besten, Cas und der Ma
The best of the best, Cas and the gang
'87, Becker-Faust
'87, Becker's fist
Erster rein, letzter raus
First in, last out
Über mir fliegen Jets hinauf
Jets fly above me
SuperBowl-Halbzeit, Champion-Sound
Super Bowl halftime, champion sound
Ist nicht im Geld, das ich zähl' (ey)
It's not in the money that I count (ey)
Nicht in den Hotels dieser Welt (no, no)
Not in the hotels of this world (no, no)
Ist in den Genen, in der Art wie ich geh'
It's in the genes, in the way that I walk
Mich beweg', wie ich red'
I move, the way I talk
Wie ein Champion
Like a champion
Ma, wie ein Champion
Ma, like a champion
Cas, wie ein Champion
Cas, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Yeah, wie ein Champion
Yeah, like a champion
Schieß' hoch zu den Sternen hinauf
Shooting high up to the stars
Weit entfernt, niemand hält mich auf
Far away, no one stops me
Wie ein Champion
Like a champion
Nimm auf dem Weg all die Hürden in Kauf
Embrace all the hurdles along the way
Steh' auf, niemand hält mich auf
Stand up, no one can hold me back
Wie ein Champion
Like a champion
Bin wie ein Champion
I am like a champion
Leb' wie ein Champion
Live like a champion
Stehe hier wie ein Champion
I stand here like a champion
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- alten
- oldA1
- dann
- thenA1
- genen
- genes
- geh
- go
- beweg
- move
- red
- argue
- ma
- mother
- cas
- case
- schieß
- shoot
- sternen
- stars
About this song
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.