Langbeats
Kein Ende in Sicht – Marteria

Marteria

Kein Ende in Sicht lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Released
2007
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
3:36
  1. Marteria, Marteria, Johnny Mo, Magnum 12

  2. Ich hab's geschafft, verdammt! (2x)

    I did it, damn it! (2x)

  3. Ich hab's geschafft, ich bin ein teil dieser Szene

    I did it, I'm part of this scene

  4. Nein, tut mir leid ich will kein teil dieser Szene sein

    No, I'm sorry, I don’t want to be part of this scene

  5. Ich rap für meinen sohn, jeder cent für mein erstes Kind

    I rap for my son, every cent for my first child

  6. Ich darf nur keine scheiße baun, weil ich auf Bewährung bin

    I just can't screw up, because I'm on probation

  7. Gefährlich ist das leben, komm und fick dich frei

    Life is dangerous, come and free yourself

  8. Mach lieber sex mit schwulen als ein job bei der polizei

    I'd rather have sex with gays than a job with the police

  1. Guck all die Biter, guck all die neider

    Look at all the biters, look at all the haters

  2. Du kannst mich aus dem ghetto holn, doch mein penis bleibt da

    You can take me out the ghetto, but my penis stays there

  3. Ich fick weiter und ich zeig dir einen einblick: mit 14 schon 15, mit 15 schon 30

    I keep going and I'll show you a glimpse: at 14 already 15, at 15 already 30

  4. Mit 16 schon gang-bang auf cuba mit gleitcreme und claudia, tut mir leid du weinst bei uns beiden

    At 16 already a gang-bang in Cuba with lube and Claudia, sorry you're crying for both of us

  5. Quasimoto, komm wir fliegen um die häuser

    Quasimoto, come on let’s fly around the houses

  6. Ich hab marsimo erschaffen, damit deutschland wieder träum' kann

    I created Marsimo so Germany can dream again

  7. Ich geh zu weit, doch das game ist nicht bereit

    I go too far, but the game isn’t ready

  8. Ich hab 20.000 fans, jedes label will mich signen

    I have 20,000 fans, every label wants to sign me

  9. Jedes label will ein' teil von dead rabbit und von mir

    Every label wants a piece of Dead Rabbit and me

  10. Ich will rap nicht neu erfinden doch mein sound explodiert

    I don’t want to reinvent rap but my sound explodes

  11. Und jetzt kommt dirty dasmo, johnny mo und?

    And now comes Dirty Dasmo, Johnny Mo and?

  12. Ich hab die besten jungs, meine jungs geben den ton an

    I have the best boys, my boys set the tone

  13. Und ich hab was draus gemacht, verdammt

    And I've made something of it, damn

  14. Ich habs geschafft, verdammt

    I've done it, damn

  15. Gangster geh und hol mein album aus dem waffenschrank

    Gangster go and grab my album from the gun cabinet

  16. Es ist, ja es ist, es ist alles cool und alles fängt von vorne an

    It is, yes it is, everything's cool and it all starts over again

  17. Und ich hab was draus gemacht, verdammt

    And I've made something of it, damn

  18. Ich habs geschafft, verdammt

    I've done it, damn

  19. Gangster geh und hol mein album aus dem waffenschrank

    Gangster go and grab my album from the gun cabinet

  20. Es ist, es ist ja, es ist alles cool und alles fängt von vorne an

    It is, it is yes, everything's cool and it all starts over again

  21. Ich habs geschafft, ich bin ein superstar

    I've done it, I'm a superstar

  22. Schon seit der fünften klasse trag ich meine superstars

    Since the fifth grade I've been wearing my superstars

  23. Mr. mar, dieses album ist mein lebenswerk

    Mr. mar, this album is my life’s work

  24. Doch ich mach 10 davon, deshalb ist es nicht der rede wert

    But I’m making ten of them, so it’s not worth mentioning

  25. Ich bin ein junkie, ich will mir alles neu kaufen

    I’m a junkie, I want to buy everything anew

  26. Du bist ein junkie, denn du suchst die nadel im heuhaufen

    You’re a junkie, because you search for the needle in the haystack

  27. Fucker, ich fick die Hoes im Sandwich

    Fucker, I’m banging the hoes in the sandwich

  28. Ich rauch das dope unendlich, meine drinks sind hochprozentig

    I smoke the dope endlessly, my drinks are high-proof

  29. Kleine kinder pogen stängig zu dem Mist du bitch

    Little kids are always pogoing to that crap, you bitch

  30. Doch ich zeigs allen wie ein exorbistionist, du bitch

    But I show everyone like an exhibitionist, you bitch

  31. Alles blieibt beim alten, alles ist am wachsen

    Everything stays the same, everything is growing

  32. Mein rap ist der beste, das splash! bleibt in sachsen

    My rap is the best, the splash! remains in Saxony

  33. Ich bin von weißer Scheiße umgeben wie die Winterspiele

    I'm surrounded by white crap like the Winter Games

  34. Jedes Mag das nicht über mich schreibt, ist einfach blind vor Liebe

    Any mag that doesn't write about me is just blind with love

  35. Ich imponiere meiner Frau Nina Vigation

    I impress my wife Nina Vigation

  36. Sie wollte das Arschloch, den meistgehassen Schwiegersohn

    She wanted the asshole, the most hated son-in-law

  37. Meine Familie steht hinter mir wie meine Fans

    My family stands behind me like my fans

  38. In jeder kleinen Drecksstadt gibt es eine Marsimoto-Gang

    In every little shithole town, there's a Marsimoto gang

  39. Ich bin Germanys Next Topkiffer

    I'm Germany's Next Top Stoner

  40. Ich bin Germanys Rapgott, ihr wichser

    I'm Germany's rap god, you bastards

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

mo
moon
magnum
bottle
geschafft
madeA1
verdammt
damned
teil
partA1
szene
scene
tut
does
leid
sorryB1
will
wantA1
sohn
sonA1

Test yourself

How much of Kein Ende in Sicht did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.

More songs by Marteria

More Beginner Music to Learn German

🇩🇪 Marteria

Kein Ende in Sicht

Marteria, Marteria, Johnny Mo, Magnum 12

Ich hab's geschafft, verdammt! (2x)

I did it, damn it! (2x)

Ich hab's geschafft, ich bin ein teil dieser Szene

I did it, I'm part of this scene

Nein, tut mir leid ich will kein teil dieser Szene sein

No, I'm sorry, I don’t want to be part of this scene

Ich rap für meinen sohn, jeder cent für mein erstes Kind

I rap for my son, every cent for my first child

Ich darf nur keine scheiße baun, weil ich auf Bewährung bin

I just can't screw up, because I'm on probation

Gefährlich ist das leben, komm und fick dich frei

Life is dangerous, come and free yourself

Mach lieber sex mit schwulen als ein job bei der polizei

I'd rather have sex with gays than a job with the police

Guck all die Biter, guck all die neider

Look at all the biters, look at all the haters

Du kannst mich aus dem ghetto holn, doch mein penis bleibt da

You can take me out the ghetto, but my penis stays there

Ich fick weiter und ich zeig dir einen einblick: mit 14 schon 15, mit 15 schon 30

I keep going and I'll show you a glimpse: at 14 already 15, at 15 already 30

Mit 16 schon gang-bang auf cuba mit gleitcreme und claudia, tut mir leid du weinst bei uns beiden

At 16 already a gang-bang in Cuba with lube and Claudia, sorry you're crying for both of us

Quasimoto, komm wir fliegen um die häuser

Quasimoto, come on let’s fly around the houses

Ich hab marsimo erschaffen, damit deutschland wieder träum' kann

I created Marsimo so Germany can dream again

Ich geh zu weit, doch das game ist nicht bereit

I go too far, but the game isn’t ready

Ich hab 20.000 fans, jedes label will mich signen

I have 20,000 fans, every label wants to sign me

Jedes label will ein' teil von dead rabbit und von mir

Every label wants a piece of Dead Rabbit and me

Ich will rap nicht neu erfinden doch mein sound explodiert

I don’t want to reinvent rap but my sound explodes

Und jetzt kommt dirty dasmo, johnny mo und?

And now comes Dirty Dasmo, Johnny Mo and?

Ich hab die besten jungs, meine jungs geben den ton an

I have the best boys, my boys set the tone

Und ich hab was draus gemacht, verdammt

And I've made something of it, damn

Ich habs geschafft, verdammt

I've done it, damn

Gangster geh und hol mein album aus dem waffenschrank

Gangster go and grab my album from the gun cabinet

Es ist, ja es ist, es ist alles cool und alles fängt von vorne an

It is, yes it is, everything's cool and it all starts over again

Und ich hab was draus gemacht, verdammt

And I've made something of it, damn

Ich habs geschafft, verdammt

I've done it, damn

Gangster geh und hol mein album aus dem waffenschrank

Gangster go and grab my album from the gun cabinet

Es ist, es ist ja, es ist alles cool und alles fängt von vorne an

It is, it is yes, everything's cool and it all starts over again

Ich habs geschafft, ich bin ein superstar

I've done it, I'm a superstar

Schon seit der fünften klasse trag ich meine superstars

Since the fifth grade I've been wearing my superstars

Mr. mar, dieses album ist mein lebenswerk

Mr. mar, this album is my life’s work

Doch ich mach 10 davon, deshalb ist es nicht der rede wert

But I’m making ten of them, so it’s not worth mentioning

Ich bin ein junkie, ich will mir alles neu kaufen

I’m a junkie, I want to buy everything anew

Du bist ein junkie, denn du suchst die nadel im heuhaufen

You’re a junkie, because you search for the needle in the haystack

Fucker, ich fick die Hoes im Sandwich

Fucker, I’m banging the hoes in the sandwich

Ich rauch das dope unendlich, meine drinks sind hochprozentig

I smoke the dope endlessly, my drinks are high-proof

Kleine kinder pogen stängig zu dem Mist du bitch

Little kids are always pogoing to that crap, you bitch

Doch ich zeigs allen wie ein exorbistionist, du bitch

But I show everyone like an exhibitionist, you bitch

Alles blieibt beim alten, alles ist am wachsen

Everything stays the same, everything is growing

Mein rap ist der beste, das splash! bleibt in sachsen

My rap is the best, the splash! remains in Saxony

Ich bin von weißer Scheiße umgeben wie die Winterspiele

I'm surrounded by white crap like the Winter Games

Jedes Mag das nicht über mich schreibt, ist einfach blind vor Liebe

Any mag that doesn't write about me is just blind with love

Ich imponiere meiner Frau Nina Vigation

I impress my wife Nina Vigation

Sie wollte das Arschloch, den meistgehassen Schwiegersohn

She wanted the asshole, the most hated son-in-law

Meine Familie steht hinter mir wie meine Fans

My family stands behind me like my fans

In jeder kleinen Drecksstadt gibt es eine Marsimoto-Gang

In every little shithole town, there's a Marsimoto gang

Ich bin Germanys Next Topkiffer

I'm Germany's Next Top Stoner

Ich bin Germanys Rapgott, ihr wichser

I'm Germany's rap god, you bastards

Kein Ende in Sicht

🇩🇪 Marteria
0:000:00