Marteria
Keine isst lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2007
- Genre
- Rap
- Length
- 3:53
Du bist Stammgast bei Burgerking und McDonald's
You're a regular at Burger King and McDonald's
3 Whopper, Milchshakes und 2 Kilo Pommes
3 Whoppers, milkshakes, and 2 kilos of fries
Wie kommt es, Komm kleine mach das Weed klar
How come, come on baby, roll that weed up
Hier platzt Rap aus allen Nähten wie Queen Latifah
Here, rap bursts at the seams like Queen Latifah
Verpack die Nachos schnell, komm ab zu Taco Bell
Wrap those nachos quick, come on down to Taco Bell
Dein Sohn Samuel wartet auf die Salmonellen
Your son Samuel is waiting for the salmonella
Döner, Sharwarma, Falafel
Döner, shawarma, falafel
Zuckerguss geputscht in Sahne und Karamel.
Frosting whipped into cream and caramel.
Du bist die, die sich aus Rippchen ein Schloss baut
You’re the one who builds a castle out of ribs
Die Leute nennen dich Jenny from the Blockhouse
People call you Jenny from the blockhouse
(Marteria) Das ist die neue dicke Welle
This is the new thick wave
Hier gehts um die Wurst
This is about the real deal
Rückst du mir deshalb auf die Pelle?
Are you getting too close to me because of that?
Pelle Pelle, Sweater an und schnell raus
Pelle Pelle, sweater on and hurry outside
Kein McFit, zwei MacRip, Pizza Hut Komm setz ihn auf
No McFit, two MacRips, Pizza Hut, come put it on
Hol ihn raus, den Tiger
Take him out, the tiger
Du bist schnell wie der Kugelblitz
You're as fast as a lightning bolt
Und dein Lieblingsfilm ist Slim fast and the furious.
And your favorite movie is Slim Fast and the Furious.
[2x]
[2x]
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other one eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other one eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other one eats
Soviel wie du.
As much as you do.
Du hörst nur Fettes Brot, Fat Joe, Fatman Scoop, Fatboys und Fatboy Slim
You only listen to Fettes Brot, Fat Joe, Fatman Scoop, Fatboys, and Fatboy Slim
(Du siehst tote Tiere.) Du hast den sechsten Sinn.
(You see dead animals.) You have the sixth sense.
Du bist Vorher-Model meistens nackt und verblendet
You’re a pre-model, mostly naked and blinded
Big Mamas House, Hier wackeln die Wände
Big Mama's House, here the walls shake
Die Industrie wirft Selleriestengel in die Menge
The industry throws celery sticks into the crowd
Ich beende die Enge der Jeans, Kappierst du mein Engel?
I end the tightness of the jeans, do you get it, my angel?
Alle kotzen und essen, Mann. Alle essen und kotzen
Everyone's throwing up and eating, man. Everyone eats and throws up
Die Kids sind besessen, verfressen vom Westen zum Osten
The kids are obsessed, greedy from the West to the East
Du lässt dich nicht schocken, du isst mit dreckigen Fingern
You won't be shocked, you eat with dirty fingers
Die fettigen, speckigen Dinger, mit Lätzchen die Flecken verhindern
The greasy, fatty things, with bibs to prevent the stains
Du hast sechs Päckchen Gebäck und Plätzchen in deinem Zimmer
You've got six packs of cookies and treats in your room
Du checkst das Gewimmer, die anderen verrecken am Trimmer
You catch the whining, while the others suffer on the trimmer
Die idealen Masse wirst du nie erreichen
You will never reach the ideal measurements
Niemals tanzen wie Dee und nie Bikinistreifen
Never dance like Dee and never have bikini lines
Doch was solls, für mich findest du wahre Worte
But what can I say, you find true words for me
XXL, und du bist meine Sahnetorte.
XXL, and you are my cream tart.
[2x]
[2x]
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Soviel wie du.
As much as you.
Ich bin wie Bill Gates und verapple dich seit Stunden
I'm like Bill Gates and I've been Apple-ing you for hours
Google mal drüber nach, Yahoo ich habs gefunden
Google it over, Yahoo I've found it
Wir gehen zum Sport und du schwitzt dich tot
We're going to the gym and you're sweating like crazy
Wir gehen durch dick und doof, doch du schwitzt im Po
We go through thick and thin, but you're sweating at the rear
Gleich kommt deine Freundin und bringt Pizza mit
Your friend is coming soon and bringing pizza along
Nun sitzt du mit Vera am Mittagstisch
Now you’re sitting with Vera at the lunch table
Das dickste Stück liegt noch auf dem Teller
The biggest slice is still on the plate
Du kuckst viele Western, also weiss ich du bist schneller
You watch a lot of Westerns, so I know you're faster
Ich lass mich gern breit schlagen, mein Sternzeichen Waage
I like to be swayed, my zodiac sign is Libra
Komm! Wir holn dein schönstes Kleid aus der Garage
Come! Let's get your prettiest dress out of the garage
Ich weiss dass jeder kuckt, trotzdem wir gehen in den Club
I know that everyone is watching, still we go to the club
Du shakest deinen Po und bewegst deine Raketen zur Hook
You shake your booty and move your rockets to the hook
All die bitchigen, billigen, willigen, skinny Girls
All the bitchy, cheap, willing, skinny girls
Kucken gestört, dass jemand der so dick ist so burnt
Looking disturbed that someone so thick is so burnt
"I'm a Kasseler, baby.
"I'm a Kasseler, baby.
Mit Sensesese Senf
With sensesese mustard
Tina Wittler ist dein Smart und du bist mein Benz
Tina Wittler is your smart and you are my Benz
[2x]
[2x]
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Keine isst
No one eats
Keine andere isst
No other eats
Soviel wie du.
As much as you.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- alle
- allA1
- allen
- everyoneA1
- andere
- otherA1
- anderen
- othersA1
- stammgast
- regular
- burgerking
- Burger King
- mcdonald
- McDonald's
- whopper
- burger
- milchshakes
- milkshake
- komm
- comeA2
About this song
Marteria is a German rapper who also records under the name Marsimoto. He is known for his solo releases such as Halloziehnation and Zum Glück in die Zukunft, along with his touring and collaborations earlier in his career.