Marteria

Veronal (Eine Tablette nur) lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2010

Genre

Rap

Length

3:44

Play with synced lyrics

1. Veronal, eine Tablette nur

   Veronal, just a single pill

2. Ist ein Song über Schlaflosigkeit

   Is a song about sleeplessness

3. Auf jeden Fall ein Problem, mit dem man hier

   Definitely a problem that one faces here

4. Sehr krass zu kämpfen hat

   It's really tough to deal with

5. Also gerade da, wo ich wohne in so 'nem Brennpunkt

   Right where I live, in a hotspot like this

6. Mitten in Kreuzberg, wo ganz viele Clubs sind

   In the heart of Kreuzberg, where there are many clubs

7. Und ganz viele Sirenen die ganze Nacht und man immer nur

   And a lot of sirens all night long, and you always just

8. Von irgendwelchen besoffenen Spaniern jede Stunde geweckt wird

   Get woken up every hour by some drunk Spaniards

9. Die ausm Watergate kommen

   Coming from the Watergate

10. Das Sample, äh, stammt von Vinnys Onkel Stefan, der

    The sample, uh, comes from Vinny's uncle Stefan, who

11. Diesen Track schon in den fünfziger Jahren auf Platte rausgebracht hat

    This track was put on vinyl back in the fifties

12. Und, äh, ich hab das halt einfach übernommen

    And, uh, I just took it over

13. Ist halt ein altes Schlafmittel, wo, von Bayer damals

    It's just an old sleeping aid, made by Bayer back then

14. Wo auch echt viele Leute verreckt sind

    Where a lot of people really passed away

15. Wenn sie zu viel davon genommen haben

    If they took too much of it

16. Wir haben diesen Song aufgenommen in Dänemark

    We recorded this song in Denmark

17. Also Miss Platnum hat ja die Hook gesungen

    So Miss Platnum sang the hook

18. Hat in 'ner in unser Sauna umfunktionierten Gesangskabine aufgenommen

    Recorded in a cabin we turned into a sauna for singing

19. Ich hab ihr die Melodie vorgebrummt

    I hummed the melody to her

20. Es war halt irgendwie ein so 'n, so 'n Song

    It was just kind of a, you know, a song

21. Der von Anfang an irgendwie so war, wie er war

    The one who was always somehow just as he was,

22. Und gleich diesen Vibe hatte, den man wollte

    And had that vibe right away that you wanted.

Lyrics powered by www.musixmatch.com