
Ski Aggu
Friesenjung lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2023
- Genre
- Hip-Hop
- Length
- 2:27
Oh, bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und i- (oh-oh)
Oh, I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy and I- (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian-, Frisian boy (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy
Und ich wohne hinterm Deich (yeehaw, okay)
And I live behind the dike (yeehaw, okay)
Das Frieseleben, das ist einfach simpel
The Frisian life, it's just so simple
Heineken, Rotwein und paar Berliner Kindl (yes)
Heineken, red wine, and a few Berliner Kindls (yes)
Gabber hab ich schön gehört, da trug ich noch 'ne Windel
I used to enjoy Gabber, back when I wore a diaper
Ich fühle mich wie Gigi D'Agostino mit "The Riddle"
I feel like Gigi D'Agostino with 'The Riddle'
Ich ware funf Jahre alt mit einer Crazy-Frog-Kasette (ring-ding-ding)
I was five years old with a Crazy Frog cassette (ring-ding-ding)
20 Jahre später hab ich sehr schöne Koteletten
Twenty years later, I've got really nice sideburns
I-i-in der Niederlande sagt man: "Ik maak korte metten"
I-i-in the Netherlands they say: "I make short work"
Jo-Joost Klein, ich hör nicht gerne auf Gesetze
Yo-Joost Klein, I don't like to obey the laws
Ich bin nur ein kleiner Friesenjunge
I'm just a little Frisian boy
Und ich wohne hinterm Deich
And I live behind the dike
Ja, Ostfriesland ist ein schönes Land
Yes, East Frisia is a beautiful land
Wie die Schweiz und Österreich (oh-oh)
Like Switzerland and Austria (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und i- (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy and I- (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian-, Frisian boy (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
I'm a Frisian boy, I'm a little Frisian boy
Und ich wohne hinterm Deich (yeah, Aggu)
And I live behind the dike (yeah, Aggu)
Ich bin Berliner Kindl, bin kein Friesenjunge (ey)
I'm a Berliner kid, I'm no Frisian boy (ey)
Sie sagt: "Aggu, du hast eine geile Friese, Junge" (wouh)
She says: 'Aggu, you've got an awesome Frisian, dude' (wouh)
Ich geh mit Joost nachts raus und wir sind mies betrunken
I go out at night with Joost and we are pretty wasted
Es wurde zwischenzeitlich hell, jetzt ist es wieder dunkel, ey (oh-oh)
It got light in between, now it's dark again, ey (oh-oh)
Ja, ich sprech nicht Joosts Sprache, doch ich habe ihn verstanden
Yeah, I don't speak Joost's language, but I understood him
Hol mir friesisch-herbes Bier und dazu eine Chinapfanne
Get me some bitter Frisian beer and a Chinese stir-fry
Ski Aggu, esse Magic Truffles in den Niederlanden
Ski Aggu, eating magic truffles in the Netherlands
Heute bin ich top, sie meinten, ich werd nie da landen, abow (oh-oh)
Today I'm on top, they said I'd never land here, abow (oh-oh)
Mhh, ich finde Wein lecker
Mhh, I find wine delicious
Ich bin kein Kenner, doch ich bin ein Feinschmecker, abow (oh-oh)
I'm no connoisseur, but I'm a gourmet, abow (oh-oh)
Motherfucker, ich küsse deine Schwester
Motherfucker, I kiss your sister
Hier wird nicht eingebrochen, doch wir hören ein'n Brecher, abow (oh-oh)
No breaking in here, but we hear a banger, abow (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und i- (oh-oh)
I'm a Frisian boy, just a little Frisian boy and I- (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
I'm a Frisian boy, I'm a Frisian-, Frisian boy (oh-oh)
Bin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
I'm a Frisian boy, just a little Frisian boy
Und ich wohne hinterm Deich
And I live behind the dike
München, Stuttgart, ich weiß nicht, wo ich bin
Munich, Stuttgart, I don't know where I am
Keulen, Hamburg, wieder in Berlin
Cologne, Hamburg, back in Berlin
München, Stuttgart, ich weiß nicht, wo ich bin
Munich, Stuttgart, I don't know where I am
Keulen, Hamburg, wieder in Berlin (oh-oh)
Cologne, Hamburg, back in Berlin (oh-oh)
Oh-oh
Oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- oh-oh
- uh-oh
- friesen
- Frisians
- rotwein
- red wine
- kindl
- child
- gabber
- hardcore DJ
- trug
- carried
- windel
- diaper
- d'agostino
- Agostino
- crazy-frog-kasette
- crazy frog cassette
- schöne
- prettyA1
About this song
Ski Aggu is a German rapper from Berlin-Wilmersdorf. He is known for performing with a ski goggle as his distinctive trademark.