Tim Bendzko

Lass los lyrics with English translation

Language

German

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

Pop

Length

5:09

Play with synced lyrics

1. Lass es los

   Let it go

2. weil du nicht alles lenken kannst

   because you can't control everything

3. Lass es los

   Let it go

4. leg deine Ketten wieder ab

   take off your chains again

5. gib die Kontrolle aus der Hand

   let go of the control

6. Und was du alleine nicht kannst

   And what you can't do alone

7. das schaffen wir zusammen

   we can achieve together

8. Lass es los

   Let it go

9. Der freie Fall

   The free fall

10. gibt mir nur Recht

    only proves me right

11. stecke immer in dieser

    always stuck in this

12. Endlosschleife fest

    endless loop

13. Steh' neben mir

    Stand next to me

14. kriege mich nicht da weg

    can't get myself away from here

15. werd' mir selber nicht gerecht

    not doing myself justice

16. Sogar mein Spiegelbild

    Even my reflection

17. schaut an mir vorbei

    looks right through me

18. rekonstruiere, was im Kern

    reconstructing what at the core

19. noch von mir übrig bleibt

    still remains of me

20. Versuch' mich zu erinnern

    Trying to remember

21. sammle die Scherben ein

    gather up the shards

22. will nur Teil des Ganzen sein

    just want to be part of the whole

23. Lass es los

    let it go

24. weil du nicht alles lenken kannst

    because you can't control everything

25. Lass es los

    let it go

26. leg deine Ketten wieder ab

    take your chains off again

27. gib die Kontrolle aus der Hand

    release the control

28. Und was du alleine nicht kannst

    And what you can’t do alone

29. das schaffen wir zusammen

    we can achieve together

30. Lass es los

    let it go

31. Weißt nicht, ob du dir trauen kannst

    Don't know if you can trust yourself

32. denn du hast dich schon so oft verrannt

    for you've lost your way so many times

33. machst alles immer volle Kraft

    always giving it your all

34. kommst dabei keinen Schritt voran

    but not getting anywhere at all

35. Fühlst dich immer noch unvollständig

    Still feeling incomplete

36. glaubst, dass ein Teil fehlt

    believing that a piece is missing

37. hast überall danach gesucht

    you've searched everywhere for it

38. nur nicht in dir drin nachgesehen

    just not looked inside yourself

39. Was du jetzt brauchst,

    What you need right now,

40. ist ein bisschen Raum

    is a little space

41. warte, bis der Staub sich legt

    wait until the dust settles

42. du kannst auf deine Kraft vertrauen

    you can trust in your strength

43. brauchst niemanden

    you need no one

44. der dich in den Himmel hebt

    to lift you to the heavens

45. Auch wenn sie sagen

    Even if they say

46. du seist schuld daran

    you're to blame for it

47. es ist zu spät

    it's too late

48. weil man's nicht ändern kann

    because it can't be changed

49. hast alles, was in der Macht stand, getan

    you've done everything within your power

50. Und nach dem freien Fall

    And after the free fall

51. fängst du an zu schweben

    you start to float

52. weil alle Einzelteile zueinander streben

    because all the parts are yearning for each other

53. Lass es los

    Let it go

54. weil du nicht alles lenken kannst

    because you can't control everything

55. Lass es los

    Let it go

56. leg deine Ketten wieder ab

    take off your chains again

57. gib die Kontrolle aus der Hand

    release the control from your hands

58. Und was du alleine nicht kannst

    And what you can't do alone

59. das schaffen wir zusammen

    we'll achieve together

60. Lass es los

    Let it go

61. Lass es los

    Let it go

62. weil du nicht alles lenken kannst

    because you can't control it all

63. Lass es los

    Let it go

64. leg deine Ketten wieder ab

    take off your chains again

65. gib die Kontrolle aus der Hand

    release the grip from your hand

66. Und was du alleine nicht kannst

    And what you can't do alone

67. das schaffen wir zusammen

    we'll achieve together

68. Lass es los

    Let it go

69. Lass es los denn die Dunkelheit liegt hinter dir

    Let it go for the darkness lies behind you

70. geh weiter und lass deine Waffen hier

    keep going and leave your weapons here

71. du wirst sehen du kannst fliegen

    You'll see, you can fly

72. Raum und Zeit wirst du besiegen

    Space and time, you will conquer

73. Lass es los

    Let it go

74. Lass es los

    Let it go

75. Lass es los

    Let it go

76. Lass es los

    Let it go

77. Du wirst sehen du kannst fliegen

    You'll see, you can fly

78. was du suchst liegt ganz tief in dir

    What you seek lies deep within you

79. Lass es los

    Let it go

80. Lass es los

    Let it go

Lyrics powered by www.musixmatch.com