Langbeats
Nach Gold gegraben – Tim Bendzko

Tim Bendzko

Nach Gold gegraben lyrics with English translation

Language
German
Level
Intermediate
Released
2013
Genre
Pop
Length
2:50
  1. Und wir haben nach Gold gegraben

    And we have dug for gold

  2. Wir waren an der goldenen Ader

    We were at the golden vein

  3. Wir wollten unsere venen füllen

    We wanted to fill our veins

  4. In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

    In the hope of quenching this longing

  5. Du willst alles was dir zusteht

    You want everything that is rightfully yours

  6. alles jetzt und hier

    everything now and here

  7. Auf dem weg ganz nach oben bist du völlig isoliert

    On the way all the way up, you are completely isolated

  8. Bist ein goldener Junge

    You are a golden boy

  1. ohne goldenes Herz

    without a golden heart

  2. Und hast du keine Lösung

    And do you have no solution

  3. müssen halt die Lügen her

    lies just have to come forth

  4. Du fühlst dich bis heute missverstanden

    You feel misunderstood to this day

  5. weil keiner deine güte sieht

    because no one sees your kindness

  6. Und wir haben nach Gold gegraben

    And we dug for gold

  7. Wir waren an der Goldenen Ader

    We were at the golden vein

  8. Wir wollten unsere venen füllen

    We wanted to fill our veins

  9. in der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

    in the hope of quenching this longing

  10. das ist das fest deines Lebens

    this is the feast of your life

  11. das hast du fest eingeplant

    you planned it all out well

  12. wir feiern dein überleben

    we celebrate your survival

  13. in einem ungleichen Kampf

    in an unequal fight

  14. Benimmst dich wieder daneben

    You're acting up again

  15. kein Gewissen klopft an

    no conscience is knocking at the door

  16. Du willst einfach nicht sehen

    You just refuse to see

  17. du stehst mit dem Rücken an der Wand

    you're standing with your back to the wall

  18. Du fühlst dich bis heute missverstanden

    You still feel misunderstood

  19. weil keiner deine güte sieht

    because no one sees your kindness

  20. du hast kein egoproblem

    you don't have an ego problem

  21. du wilsst nur alle vor dir auf den knien gehen sehen

    you just want everyone to kneel before you

  22. Du hast kein egoproblem

    You don't have an ego problem

  23. du willst nur alle deinen namen preiden sehn

    you just want everyone to see your name shining

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

gegraben
dug
goldenen
goldenB1
ader
vein
hier
hereA1
jetzt
nowA1
junge
boyA1
müssen
mustA1
namen
namesA1
oben
topA1
rücken
backA1

Test yourself

How much of Nach Gold gegraben did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Tim Bendzko is a German singer-songwriter and guitarist. Known for his pop-focused music and debut album Wenn Worte Meine Sprache Wären, he rose to prominence after winning a Berlin talent competition in 2009 and signing with Sony.

More songs by Tim Bendzko

More Intermediate Music to Learn German

🇩🇪 Tim Bendzko

Nach Gold gegraben

Und wir haben nach Gold gegraben

And we have dug for gold

Wir waren an der goldenen Ader

We were at the golden vein

Wir wollten unsere venen füllen

We wanted to fill our veins

In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

In the hope of quenching this longing

Du willst alles was dir zusteht

You want everything that is rightfully yours

alles jetzt und hier

everything now and here

Auf dem weg ganz nach oben bist du völlig isoliert

On the way all the way up, you are completely isolated

Bist ein goldener Junge

You are a golden boy

ohne goldenes Herz

without a golden heart

Und hast du keine Lösung

And do you have no solution

müssen halt die Lügen her

lies just have to come forth

Du fühlst dich bis heute missverstanden

You feel misunderstood to this day

weil keiner deine güte sieht

because no one sees your kindness

Und wir haben nach Gold gegraben

And we dug for gold

Wir waren an der Goldenen Ader

We were at the golden vein

Wir wollten unsere venen füllen

We wanted to fill our veins

in der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen

in the hope of quenching this longing

das ist das fest deines Lebens

this is the feast of your life

das hast du fest eingeplant

you planned it all out well

wir feiern dein überleben

we celebrate your survival

in einem ungleichen Kampf

in an unequal fight

Benimmst dich wieder daneben

You're acting up again

kein Gewissen klopft an

no conscience is knocking at the door

Du willst einfach nicht sehen

You just refuse to see

du stehst mit dem Rücken an der Wand

you're standing with your back to the wall

Du fühlst dich bis heute missverstanden

You still feel misunderstood

weil keiner deine güte sieht

because no one sees your kindness

du hast kein egoproblem

you don't have an ego problem

du wilsst nur alle vor dir auf den knien gehen sehen

you just want everyone to kneel before you

Du hast kein egoproblem

You don't have an ego problem

du willst nur alle deinen namen preiden sehn

you just want everyone to see your name shining