TONI

Aktiendepot lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2026

Genre

German Pop

Length

2:24

Play with synced lyrics

1. Ich würd' dir alles geben

   I'd give you everything

2. Und alles für dich tun

   And do anything for you

3. Mein Shirt und 'ne Yacht, mein Herz und 'n Dach

   My shirt and a yacht, my heart and a roof

4. 'Ne Niere und mein Aktiendepot

   A kidney and my stock portfolio

5. Ich hab' Angst, ich wirke needy

   I'm scared I seem needy

6. Weil ich hoff', du schreibst zurück

   Because I hope you'll write back

7. Hab' kein'n Bock, mich zu verbiegen

   I don't want to bend myself

8. Aber wär so gern dein Typ

   But I'd love to be your type

9. Und ich warte auf 'ne Antwort

   And I'm waiting for an answer

10. Und ich check' ständig unsern Chat

    And I'm constantly checking our chat

11. Doch ich glaube, wenn's drauf ankommt

    But I believe, when it matters most

12. Findest du mich nur zu nett

    You'll find me just too nice

13. Fuck, ich will mich nicht vergleichen

    Fuck, I don't want to compare myself

14. Will doch nur einmal für dich reichen

    I just want to be enough for you once

15. Einmal für dich reichen

    Enough for you just this once

16. Ich würd' dir alles geben

    I would give you everything

17. Und alles für dich tun

    And do anything for you

18. Mein Shirt und 'ne Yacht, mein Herz und 'n Dach

    My shirt and a yacht, my heart and a roof

19. 'Ne Niere und mein Aktiendepot

    A kidney and my stock portfolio

20. Ich könnt' dir alles geben

    I could give you everything

21. Doch es wär nie genug

    But it would never be enough

22. Kein Shirt, keine Yacht, kein Herz und kein Dach

    No shirt, no yacht, no heart and no roof

23. Weil du jemand anderes suchst

    Because you are looking for someone else

24. Ey, ich kenn' den Scheiß, schon seit ich klein war

    Hey, I know this stuff, since I was a kid

25. Es ist in meiner DNA

    It's in my DNA

26. Und könnte ich mich selber lieben

    And if I could love myself

27. Käm' ich vielleicht auch auf dich klar

    Maybe I could also get along with you

28. Stattdessen sitz' ich hier und wünsch' mir

    Instead, I'm sitting here and wishing

29. Du hättest mir einen Grund gegeben

    You would have given me a reason

30. Egal was, ich hätt's kapiert

    No matter what, I would have understood

31. Doch du lässt mich aufgelesen

    But you leave me feeling picked up

32. Fuck, ich will mich nicht vergleichen

    Fuck, I don't want to compare myself

33. Will doch nur einmal für dich reichen

    I just want to be enough for you, just once

34. Einmal für dich reichen

    Enough for you, just once

35. Ich würd' dir alles geben

    I would give you everything

36. Und alles für dich tun

    And do anything for you

37. Mein Shirt und 'ne Yacht, mein Herz und 'n Dach

    My shirt and a yacht, my heart and a roof

38. 'Ne Niere und mein Aktiendepot

    A kidney and my stock portfolio

39. Ich könnt' dir alles geben

    I could give you everything

40. Doch es wär nie genug

    But it would never be enough

41. Kein Shirt, keine Yacht, kein Herz und kein Dach

    No shirt, no yacht, no heart and no roof

42. Weil du jemand anderes suchst

    Because you're looking for someone else

43. Ich würd' dir alles geben

    I would give you everything

44. Und alles für dich tun

    And do everything for you

45. Mein Shirt und 'ne Yacht, mein Herz und 'n Dach

    My shirt and a yacht, my heart and a roof

46. 'Ne Niere und mein Aktiendepot

    A kidney and my stock portfolio

47. Ich könnt' dir alles geben

    I could give you everything

48. Doch es wär nie genug

    But it would never be enough

49. Kein Shirt, keine Yacht, kein Herz und kein Dach

    No shirt, no yacht, no heart and no roof

50. Weil du jemand anderes suchst

    Because you're looking for someone else

Lyrics powered by www.musixmatch.com