Langbeats
Voglio volare – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Voglio volare lyrics with English translation

Language
Italian
Level
Intermediate
Released
1988
Genre
Rock, Pop
Length
4:00
  1. Restare solo

    To remain alone

  2. Soltanto questo vuoi

    This is all you want

  3. Non cerchi perdono

    You're not seeking forgiveness

  4. Per tutto quello che tu fai

    For everything that you do

  5. Io non resterò ancora qui con te

    I won't stay here with you any longer

  6. Ho bisogno di cambiare

    I need to change

  7. È per questo che ti lascio e vado via

    That's why I'm leaving and going away

  8. Non ho tempo per pensare

    I have no time to think

  1. Se l'amore mi darà

    If love will give me

  2. Poca gioia e allora libertà

    Little joy and then freedom

  3. Voglio volare su

    I want to fly up

  4. Voglio gridare a te

    I want to shout to you

  5. Quello che tu non sai

    What you don't know

  6. Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai

    What you don't want, what you don't give me

  7. Voglio volare su

    I want to fly up

  8. Voglio toccare il blu

    I want to touch the blue

  9. E non stancarmi mai

    And never get tired

  10. E non finire mai di pensare così, sì, così

    And never stop thinking like this, yes, like this

  11. Restare solo

    To stay alone

  12. Soltanto questo vuoi

    This is all you want

  13. Non cerchi perdono

    You don't seek forgiveness

  14. Per tutto quello che tu fai

    For everything that you do

  15. La mia strada è ancora lunga e questo io lo so

    My road is still long and I know this

  16. Non vorrei sbagliare ora

    I wouldn't want to make a mistake now

  17. E vivrò lontano senza nostalgia

    And I'll live far away without nostalgia

  18. Questa solitudine, la mia compagnia

    This solitude, my companion

  19. Questo amore, la mia follia, sì

    This love, my madness, yes

  20. Questo amore, la mia pazzia

    This love, my insanity

  21. Voglio volare su

    I want to fly high

  22. Voglio gridare a te

    I want to shout to you

  23. Quello che tu non sai

    What you don't know

  24. Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai

    What you don't want, what you won't give me

  25. Voglio volare su

    I want to fly high

  26. Voglio toccare il blu

    I want to touch the blue

  27. E non stancarmi mai

    And never tire out

  28. E non finire mai di pensare così, sì, così

    And never stop thinking like this, yes, like this

  29. Di pensare così, sì, così

    Thinking like this, yes, like this

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

cerchi
circlesB2
resterò
I will stay
lascio
I leave
darà
will give
poca
little
gioia
joyB1
volare
flyB1
gridare
shoutB1
toccare
touchA2
blu
blueB1

Test yourself

How much of Voglio volare did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

More songs by Eros Ramazzotti

More Intermediate Music to Learn Italian

🇮🇹 Eros Ramazzotti

Voglio volare

Restare solo

To remain alone

Soltanto questo vuoi

This is all you want

Non cerchi perdono

You're not seeking forgiveness

Per tutto quello che tu fai

For everything that you do

Io non resterò ancora qui con te

I won't stay here with you any longer

Ho bisogno di cambiare

I need to change

È per questo che ti lascio e vado via

That's why I'm leaving and going away

Non ho tempo per pensare

I have no time to think

Se l'amore mi darà

If love will give me

Poca gioia e allora libertà

Little joy and then freedom

Voglio volare su

I want to fly up

Voglio gridare a te

I want to shout to you

Quello che tu non sai

What you don't know

Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai

What you don't want, what you don't give me

Voglio volare su

I want to fly up

Voglio toccare il blu

I want to touch the blue

E non stancarmi mai

And never get tired

E non finire mai di pensare così, sì, così

And never stop thinking like this, yes, like this

Restare solo

To stay alone

Soltanto questo vuoi

This is all you want

Non cerchi perdono

You don't seek forgiveness

Per tutto quello che tu fai

For everything that you do

La mia strada è ancora lunga e questo io lo so

My road is still long and I know this

Non vorrei sbagliare ora

I wouldn't want to make a mistake now

E vivrò lontano senza nostalgia

And I'll live far away without nostalgia

Questa solitudine, la mia compagnia

This solitude, my companion

Questo amore, la mia follia, sì

This love, my madness, yes

Questo amore, la mia pazzia

This love, my insanity

Voglio volare su

I want to fly high

Voglio gridare a te

I want to shout to you

Quello che tu non sai

What you don't know

Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai

What you don't want, what you won't give me

Voglio volare su

I want to fly high

Voglio toccare il blu

I want to touch the blue

E non stancarmi mai

And never tire out

E non finire mai di pensare così, sì, così

And never stop thinking like this, yes, like this

Di pensare così, sì, così

Thinking like this, yes, like this