Jovanotti

Il futuro del mondo lyrics with English translation

Language

Italian

Level

Beginner

Released

1994

Genre

Pop

Length

4:30

Play with synced lyrics

1. Il futuro del mondo è diverso dal mio

   The future of the world is different from mine

2. Io non ce l'ho con nessuno

   I hold no grudge against anyone

3. Lungo la strada dell'intolleranza

   Along the road of intolerance

4. Oggi c'è troppo casino

   Today there's too much noise

5. Il futuro del mondo è diverso dal mio

   The future of the world is different from mine

6. Io morirò prima o poi

   I will die sooner or later

7. Lungo la strada dell'intolleranza

   Along the road of intolerance

8. Andateci voi!

   You go there!

Learn languages through musicItalian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Voi che sembrate immortali come le idee che vi han raccontato

   You who seem immortal like the ideas you were told

10. Voi che attraverso un binocolo cieco tutto vi sembra scontato

    You who through a blind telescope see everything as taken for granted

11. Io a questi giorni ci tengo, son tutto quello che ho

    I care about these days, they're all that I have

12. Lungo la strada dell'intolleranza sassi non seminerò

    Along the road of intolerance, I won't sow stones

13. Il futuro del mondo è diverso dal mio

    The future of the world is different from mine

14. Io morirò prima o poi

    I will die sooner or later

15. Lungo la strada dell'intolleranza

    Along the road of intolerance

16. Andateci voi!

    You go there!

17. Dimmelo, dimmelo, dimmelo, dimmelo te

    Tell me, tell me, tell me, tell me you

18. Come posso fare per farti capire che

    How can I make you understand that

19. Dimmelo, dimmelo, dimmelo, dimmelo te

    Tell me, tell me, tell me, tell me you

20. Come posso fare per farti capire che

    How can I make you understand that

21. Il nazionalismo è un po' come il razzismo, serve per darsi un motivo

    Nationalism is a bit like racism, it serves to give a reason.

22. Io me ne frego di chiudermi in gabbia, io in questo mondo ci vivo

    I don't care about locking myself in a cage, I live in this world.

23. Io coi fantasmi ci vado d'accordo, spesso di più che coi vivi

    I get along with ghosts, often more than with the living.

24. Lungo la strada dell'intolleranza, io non ci trovo motivi!

    On the road of intolerance, I find no reasons!

25. Il futuro del mondo è diverso dal mio

    The future of the world is different from mine.

26. Io morirò prima o poi

    I will die sooner or later.

27. Lungo la strada dell'intolleranza

    On the road of intolerance.

28. Andateci voi!

    You go there!

29. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    Let's continue, then, to love each other, to love each other like this.

30. Guardandoci così nell'incontro, cogliere quello che ci unisce

    Looking at each other like this in the meeting, grasping what unites us.

31. Lasciar da parte quello, se c'è, qualche cosa che ci può tenere un po' in difficoltà

    Let's set aside whatever, if there's anything, that might keep us in a bit of difficulty

32. Niente, Fratres sumus!

    Nothing, we are brothers!

33. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

34. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

35. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

36. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

37. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

38. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

39. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

40. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    So let's continue to care for one another, to care for one another like this

41. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    Let’s keep on loving each other, loving each other like this,

42. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    Let’s keep on loving each other, loving each other like this,

43. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    Let’s keep on loving each other, loving each other like this.

Lyrics powered by www.musixmatch.com