Jovanotti
La pace lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1997
- Genre
- Pop
- Length
- 3:19
È un'alba così bella
It's such a beautiful dawn
Che sembra il primo giorno del mondo
That it feels like the world's first day
Davanti a questa luce
In front of this light
Che illumina anche il buio più profondo
That even lights up the deepest dark
Non so parlare e non so niente
I can't speak and I don't know anything
Di quello che c'è intorno a me
About what’s around me
Ma niente mi impaurisce
But nothing frightens me
E tutto sembra naturale
And everything feels so natural
Gli odori, quest'aria che mi entra nei polmoni
The scents, this air that fills my lungs
E li accarezza
And caresses them
Il cielo che raccoglie i miei pensieri
The sky that gathers my thoughts
E mi dà sicurezza
And gives me comfort
La pace
Peace
È un giorno così nuovo
It's such a new day
Che sembra che non abbia mai sofferto
That seems like it has never suffered
Non riesco a immaginare
I can't imagine
Che un tempo questa terra fu un deserto
That once this land was a desert
Raccolgo con le mani
I gather with my hands
Manciate di acqua fresca trasparente
Fistfuls of clear, fresh water
E poi mi guardo intorno e son tranquillo
And then I look around and feel at ease
Di vivere così semplicemente
To live so simply
La pace
The peace
La pace
The peace
La pace
The peace
La pace
The peace
La pace
The peace
La pace
The peace
La pace
The peace
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- alba
- dawn
- così
- like thisA1
- bella
- beautifulA1
- primo
- firstA1
- giorno
- dayA1
- mondo
- worldA1
- luce
- lightA1
- illumina
- illuminatesB2
- buio
- darknessB2
- parlare
- speakA1
Test yourself
How much of La pace did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jovanotti is an Italian singer and rapper. He is known for his chart-topping albums in Italy, including a run of ten consecutive No. 1 records from the 1990s into the 2000s, and for his work as a DJ and activist.