Anas Kareem
「الطلقة الروسية」歌詞と日本語訳
- 言語
- アラビア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Iraqi Pop
- 長さ
- 5:08
(2)بتحدى كل الأعمار من السبعة حتى التسعين شافوكي و عقلن ما طار انا بقطع ايد اليمين
（2）七歳から九十歳まで 皆見て 頭で考えてもなお飛べない 俺は右手を切る
انتي منك عادية الو هيك المنطق بي قلي متل الطلقة الروسية ازا ما قتلتي بتشلي
あなたはふつうの子 そんな論理どうなの？って彼女が言う ロシアの銃弾みたいに 当たれば殺さない限り外すって？
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの 俺のもの 俺のもの キスで甘くして 俺の本性
تاعي تاعي تاعي دقات قلبي سمعي
俺のもの 俺のもの 俺のもの 鼓動が聞こえる 俺に聞け
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの 俺のもの 俺のもの キスで甘くして 俺の本性
بحيات الله تاعي دقات قلبي سمعي
神に誓って 俺のもの 鼓動が聞こえる 俺に聞け
(2)لو حطو كل الحلوين بيكفي و انت بكفي كل شي في عالم بالصين بترجحلك انت الكفي
（2）甘いものを全部積んだって足りない お前はそれで十分 世界中のどんなものも十分にしてやれる 中国のどこにだってお前が“十分”
انت القمر بي زاتو ولك هيدي حقيقة مش تلطيش قلبي وقفت دقاتو اديشك حلوي اديش
お前は自分自身の月 それが事実だよ この胸を騙すな 鼓動が止まった さあ渡す お前はかわいい どれほど？この気持ちを
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの 俺のもの 俺のもの キスで甘くして 俺の本性
تاعي تاعي تاعي دقات قلبي سمعي
俺のもの 俺のもの 俺のもの 鼓動が聞こえる 俺に聞け
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの、俺のもの、俺のもの 愛しさが、胸を奪う ありのままの口づけ
بحيات الله تاعي قضي هالعمر معي
神に誓って、俺の運命は この一生をお前と生きること
(2)وحياتك بحلف يمين مش بس القالب غالب الله اللي خلق الحلوين من بعدك كسر القالب
（2）お前の命にかけて 誓いはただの“型”じゃない 勝手に言えるか お前の後に生まれた甘さで、型は砕けた
ما عاد فيي اتحمل انا بدي روح و احكيها
もう耐えられない 行って あいつに言いに行く
الله حلاها مكمل مش كل يوم بلاقيها
神が選んでくれたんだ 満ちる補完 毎日だって見つかるわけじゃない
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの、俺のもの、俺のもの 愛しさが、胸を奪う ありのままの口づけ
تاعي تاعي تاعي دقات قلبي سمعي
俺のもの、俺のもの、俺のもの 心の鼓動 聞いて
تاعي تاعي تاعي عشفافي بوسي طبعي
俺のもの、俺のもの、俺のもの 愛しさが、胸を奪う ありのままの口づけ
بحيات الله تاعي دقات قلبي سمعي
神に誓って、俺のもの 心の鼓動 聞いて
重要単語
- بتحدى
- 挑戦する
- كل
- すべて
- الأعمار
- 寿命
- السبعة
- 7
- التسعين
- 90
- شافوكي
- 見る
- عقلن
- 理性
- طار
- 飛ぶ
- بقطع
- 切る
- ايد
- 手
力試し
الطلقة الروسيةをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。