Humood AlKhudher

「كن أنت」歌詞と日本語訳

言語

アラビア語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

Khaleeji

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. لأجاريهم قلدت ظاهر ما فيهم

   彼らに合わせて、見えるものを真似した

2. فبدوت شخصا آخر؛ كي أتفاخر

   そうして別の誰かになった——誇ってみたくて

3. وظننت أنا أني بذلك حزت غنى

   そして私は、これで富を手に入れたと思った

4. فوجدت إني خاسر؛ فتلك مظاهر

   けれど気づいた、私は損をしていた——それが“見せかけ”

5. لا، لا، لا نحتاج المال كي نزداد جمالا

   いいえ、いいえ、いいえ——美しくなるのに金は要らない

6. جوهرنا هنا في القلب تلالا

   ここにある私たちの本質は、心の中にこそ丘となる

7. لا، لا نرضي الناس بما لا نرضاه لنا حالا

   いいえ、いいえ、私たちが自分に許せないものを人に望まない

8. ذاك جمالنا يسمو يتعالى

   それが私たちの美——高く、さらに高く

音楽で言語を学びましょうアラビア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

10. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

11. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、オー-oh、ああ、オー-oh

12. كن أنت تزداد جمالا

    君はますます美しくなる

13. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、オー-oh、ああ、オー-oh

14. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、オー-oh、ああ、オー-oh

15. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、オー-oh、ああ、オー-oh

16. كن أنت تزداد جمالا

    君はますます美しくなる

17. أتقبلهم الناس لست أقلدهم

    人はきっと受け入れる、私は真似などしない

18. إلا بما يرضيني؛ كي أرضيني

    それが僕を満たすものなら——僕を満たすために

19. سأكون أنا مثلي تماما، هذا أنا

    僕は僕自身、まるで同じままで——それが僕

20. فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني

    僕のマスクで十分さ、それが僕の確信

21. لا، لا، لا نحتاج المال كي نزداد جمالا

    いい、いい、いい、もっと美しくなるために金なんて要らない

22. جوهرنا هنا في القلب تلالا

    この場所で私たちの本質は　胸の中に丘のようにそびえ

23. لا، لا نرضي الناس بما لا نرضاه لنا حالا

    いい、いい、私たちが自分に許せないものは人にも満たさない

24. ذاك جمالنا يسمو يتعالى

    あれが私たちの美しさ　高く昇り　さらに高く

25. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

26. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

27. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

28. كن أنت تزداد جمالا

    君こそ　もっと美しくなれ

29. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

30. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

31. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、よお、ああ、よお

32. سأكون أنا (سأكون أنا) من أرضى أنا (من أرضى أنا)

    俺はこの身の欲する地から（俺はこの身の欲する地から）

33. لن أسعى لا لرضاهم (لرضاهم)

    彼らのご機嫌のためには走らない（彼らのご機嫌のためには）

34. وأكون أنا (وأكون أنا) ما أهوى أنا (ما أهوى أنا)

    俺は（俺は）俺が愛するものになってる（俺が愛するものに）

35. ما لي ومال رضاهم (رضاهم)

    彼らのご機嫌なんて、俺に何の関係がある（彼らのご機嫌）

36. سأكون أنا (سأكون أنا)

    俺は（俺は）

37. من أرضى أنا (من أرضى أنا)

    この身の欲する地から（この身の欲する地から）

38. لن أسعى لا لرضاهم

    彼らのご機嫌のためには走らない

39. وأكون أنا ما أهوى أنا

    俺は俺が愛するものになる

40. لن أرضى أنا برضاهم

    俺は彼らのご機嫌で自分を満たさない

41. لا، لا، لا نحتاج المال كي نزداد جمالا

    いい、いい、金なんていらない 美しくなるために

42. جوهرنا هنا في القلب تلالا

    ここで僕らの“本質”は胸に丘を築く

43. لا، لا نرضي الناس بما لا نرضاه لنا حالا

    いい、いい、人が満足するものを僕らにも欲しいままにしない

44. ذاك جمالنا يسمو يتعالى

    あれが僕らの美しさ　高く　さらに高く昇る

45. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

46. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

47. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

48. كن أنت تزداد جمالا

    あなた自身が美しく増していけ

49. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

50. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

51. Oh, whoa-oh, oh, whoa-oh

    ああ、オー、ああ、オー

52. كن أنت تزداد جمالا

    あなたは美しく、どんどん増していく

Lyrics powered by www.musixmatch.com