Karim Mahmoud Abdelaziz

「الغزالة رايقة」歌詞と日本語訳

言語

アラビア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Egyptian Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. يا ليل ليل يا ليل يا ليل ليل يا ليل

   おお夜よ 夜よ おお夜よ 夜よ おお夜よ 夜よ

2. يا ليل يا ليل

   おお夜よ 夜よ

3. ليلي ليلي ليلي ليلي ليلي يا ليل

   リリィ リリィ リリィ リリィ リリィ おお夜よ

4. الغزالة رايقة

   ガゼル（小鹿）がほっとりと気だるげ

5. ما الناس الحلوة سايقة

   かわいい子たちは、追い立てるみたいにやってくる

6. يا سيدي يا جماله ماله الضغط كتير عليك

   ご主人さま、なんてあなたの美しさ——そのプレッシャーは、あんまりにも私にかかりすぎだ

7. ما تقرب مني حبة

   近づかないで、ほんの一粒でも

8. لأ لسه شوية حبة

   だめだめ、もうちょっとだけ一粒

音楽で言語を学びましょうアラビア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. طب وحياة المحبة ما دام جيت جنبي خلاص خليك

   ほら、恋の命なら——そばに来たんだ、もうそのままでいて

10. الغزالة رايقة، ما الناس الحلوة سايقة

    ガゼル（小鹿）がほっとりと気だるげ、かわいい子たちは、追い立てるみたいにやってくる

11. يا سيدي يا جماله ماله الضغط كتير عليك

    ねえおい、なんて美しいのに、プレッシャーが多すぎるよ

12. ما تقرب مني حبة، لأ لسه شويه حبة

    近づかないで、ひと粒もね…いや、まだ少しだけ

13. طب وحياة المحبة ما دام جيت جنبي خلاص خليك

    それと愛の誓いにかけて、そばに来たならもう離れるな

14. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    この太鼓さ（この太鼓さ）違う、俺の心だ（俺の心）

15. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    この太鼓さ（この太鼓さ）違う、俺の心だ（俺の心）

16. بيدق ورا المقسوم

    決めの拍の後で打ち鳴らす

17. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    この太鼓さ（この太鼓さ）違う、俺の心だ（俺の心）

18. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    この太鼓さ（この太鼓さ）違う、俺の心だ（俺の心）

19. بيدق ورا المقسوم

    決めの拍の後で打ち鳴らす

20. الدلع ليه ناسه، متأسسين بأساسه

    甘えさせる、それを愛する連中のために、根っここそがその基（もと）

21. وحبيبي ده من ساسه لراسه متشرب حنان

    ダーリン、これは頭のてっぺんまで染み込むやさしさ

22. ده رمش عينه وحده مديله يا ناس مساحته

    そのまなざしの一瞬まぶたひとえ、みんなおいで、この広ささ

23. مش واخد لسه راحته ولا حقه في المكان

    まだくつろげてもいないし、この場所のものでもない

24. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    このタブラ（このタブラ）よ、違う、これは俺の心（俺の心）

25. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    このタブラ（このタブラ）よ、違う、これは俺の心（俺の心）

26. بيدق ورا المقسوم

    合図のあと、鼓動が鳴る

27. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    このタブラ（このタブラ）よ、違う、これは俺の心（俺の心）

28. الطبلة دي (الطبلة دي) لأ ده قلبي (ده قلبي)

    このタブラ（このタブラ）よ、違う、これは俺の心（俺の心）

29. بيدق ورا المقسوم

    合図のあと、鼓動が鳴る

30. الغزاله رايقة ما الناس الحلوة سايقة

    ガゼルみたいにすべやか—みんなの可愛い子たちが迎えに来る

31. يا سيدي يا جماله ماله الضغط كتير عليك

    ああ 旦那様 なんて美しいの その上　プレッシャー かけすぎだ

32. ما تقرب مني حبة، لأ لسه شويه حبة

    俺に近づくなよ ひと粒でも まだ少しだけ ひと粒

33. طب وحياة المحبة ما دام جيت جنبي

    それに 愛の誓いよ そばに来てくれたからね

34. خلاص خليك

    もういいさ そのままでいて

Lyrics powered by www.musixmatch.com