Mouh Milano

「دغري دغري」歌詞と日本語訳

言語

アラビア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Raï & Maghreb Pop

長さ

4:02

同期歌詞で再生

1. تهمونا بلا ما يعرفونا

   俺たちを責める　知らないまま

2. خلاص Rougeons صونا

   もういい　Rougeons の誇りを守ろう

3. والموجة هولت البحر

   波が来て　海をさらっていく

4. وبان لي منا ينضر

   そして俺たちに見せつけた　誰が眺めてるか

5. آه آه عييتونا

   ああ ああ　うんざりさせられた

6. صايي إلى هنا

   ここまで　おいで

7. تنتهي رحلتنا

   旅は終わる

8. قبل ما فيا تطفر

   俺のところへ飛び込む前に

音楽で言語を学びましょうアラビア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. نبكي ما يفيدني نهدر، نهدر

   泣いても意味はない　しゃべってもしゃべっても

10. والعديان يدوه شوايعي

    敵が連れていく　俺らの仲間を

11. الدخلة في الحيط ماشي ساهلة

    壁に突っ込むのも、そう易しい話じゃない

12. خايف يفسدوا طبايعي

    奴らが俺の素質を壊しやしないかって怖い

13. البيضة تولي كحلة

    卵がいつの間にか黒く染まる

14. دغري دغري هاو ليك الباب أجري

    すぐすぐ、ほら君のために　ドアへ一直線

15. قلبي دغيا حاوزلي هاد اللقية

    この心は必死で　おまえのこの出会いを手に入れろって

16. كيما بكري راني شافي على صغري

    朝のうちみたいに、俺はちっぽけな体のままでも治ってる

17. هكذا وما نبدلوش العقلية (آيا)

    こんなふうで行く、考え方は変えない（ねえ）

18. دغري دغري هاو ليك الباب أجري

    すぐすぐ、ほら君のために　ドアへ一直線

19. قلبي دغيا حاوزلي هاد اللقية

    この心は必死で　おまえのこの出会いを手に入れろって

20. كيما بكري أنا شافي على صغري

    朝のうちみたいに、俺は俺の小さなものを癒してる

21. هكذا وما نبدلوش العقلية

    こんなふうに、そして俺たちは気質を変えない

22. أوه-هو، أووه، أوه-هو أووه

    おー、ほー、うー、おー、ほー うー

23. أوه-هو، أو-ووه، أوه-هو أووه

    おー、ほー、うー、うー、おー、ほー うー

24. حسبتيني banca قتلتيني بالحسابات

    俺をバーカだと思った？ 口座の計算で殺したって？

25. حتى العلاقة كولات

    関係だって“コラット”

26. جيتي في ثوب الضحية

    被害者の衣を着て来た

27. ديبريي والبسي شخصية (هاي)

    くずれたらお前はキャラを着ろ（これ）

28. نفكرك en cas أنا مجوز حروبات

    覚えてるよ、en cas 戦いを許すって

29. شايف منك ألوفات

    お前がくれた言葉を見てる

30. ما تكويني حتى كية

    俺を作り込むことすらできない、ケイヤー

31. دعاوي الخير معا والديا

    善い祈りを ふたりの親とともに

32. يا مام نطيح blessé

    ねえママ 落ちないように…（blessé）

33. نشوف الموت ونعاود نحيا

    死を見て それでもまた生きる

34. تبقاي نتيا لي تونكيسي (في العذاب)

    あなたが残り続けて それが刺さるように（苦しみの中で）

35. وتخلصيها غالية

    それを甘く高く 仕上げて

36. دغري دغري هاو ليك الباب أجري

    急げ急げ ほら おまえのための扉がある 走れ

37. قلبي دغيا حاوزلي هاد اللقية

    この心で すぐにおまえに届ける この出会い

38. كيما بكري راني شافي على صغري

    昔みたいに（ああ）俺は小さな傷まで癒えてる

39. هكذا وما نبدلوش العقلية (آيا)

    そうだ このまま 俺たちの気質は変えない（ああ）

40. دغري دغري هاو ليك الباب اجري

    急げ急げ ほら おまえのための扉がある 走れ

41. قلبي دغيا حاوزلي هاد اللقية

    胸が疼いてる、ここでこの言葉を寄越すよ

42. كيما بكري أنا شافي على صغري

    昔みたいに、俺は若い頃のまま

43. هكذا وما نبدلوش العقلية

    そうさ、考えは変えない

44. أه، أه دغري، دغري، دغري أه

    ああ、ああ そうだ、そうだ、そうだ ああ

45. هاو ليك الباب أجري أه

    ほらおいで、ドアは開けたぞ、いま走れ ああ

46. ما زالني كيما بكري أه

    まだ今も、昔みたいに ああ

47. ما نبيع، ما نشري

    売らない、買わない

48. أوه-هو، أووه، أوه-هو أووه

    オー・ホー、オーウ、オー・ホー オーウ

49. أجري، أجري

    走れ、走れ

50. أوه-هو، أووه، أوه-هو أووه

    オー・ホー、オーウ、オー・ホー オーウ

51. ما نبيع ما نشري

    売らない　買わない

52. أوه-هو، أووه، أوه-هو أووه

    ああ-ほ、ああ、ああ-ほ ああ

53. أجري، أجري

    駆ける　駆ける

54. أوه-هو، أووه، أوه-هو أووه (آيا)

    ああ-ほ、ああ、ああ-ほ ああ（アイア）

Lyrics powered by www.musixmatch.com