Yara
「ما بعرف」歌詞と日本語訳
- 言語
- アラビア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Levantine Pop
- 長さ
- 5:51
مابعرف كيف بنظرة بتعمل هيك
どうしてそのまなざしで そんなことできるのか分からない
بتاخدني ليك وبموت عليك
あなたのところへ私を連れていって あなたに夢中で死にそう
ما بعرف شو اللي عم يسحرني هيك
何がこんなに私を魅了してるのか 分からない
لمسة ايديك
手のひとさし指先の温度
ضحكة عينيك
目の笑み
حسيت بقربك بالأمان
あなたの近くにいる安心を 感じた
صرت بزمان غير اللي كان
昔の時間じゃない時代に 変わっていく
حسيت بقربك بالأمان
あなたの近くにいる安心を 感じた
صرت بزمان غير اللي كان
昔の時間じゃない時代に 変わっていく
عم اعشق أنا، عم اخلق من أول و جديد
私は恋に落ちてる 最初から新しく生まれ変わる
ع اسمك أنا عم البس خاتم عمري بالإيد
きみの名前にちなんで 俺は指輪をはめる 命のリングをこの手に
عم اعشق أنا، عم اخلق من أول و جديد
俺は愛し続ける 最初から新しく生まれ変わるみたいに
ع اسمك أنا عم البس خاتم عمري بالإيد
きみの名前にちなんで 俺は指輪をはめる 命のリングをこの手に
عم حس بلون الدنيي أحلى صار
世界の色を感じて もっと甘くなった
عم عيش نهار بألف نهار
一日を生きる 千日みたいに
عم يضحك قلبي مثل ولاد صغار
心は笑ってる 子どもみたいに
صرت المشوار وعليك بغار
旅の途中で 君のことで胸がいっぱい
حسيت بقربك بالأمان
君の近くにいるって感じた 安心そのもの
صرت بزمان غير اللي كان
前みたいな時じゃなくなった
حسيت بقربك بالأمان
君の近くにいるって感じた 安心そのもの
صرت بزمان غير اللي كان
あの頃とは違う時代に、俺はなった
عم اعشق أنا، عم اخلق من أول و جديد
俺は恋してる、最初から新しく生まれ変わる
ع اسمك أنا عم البس خاتم عمري بالإيد
君の名のもとに、俺は指輪をはめる——この手で、命の時を
عم اعشق أنا، عم اخلق من أول و جديد
俺は恋してる、最初から新しく生まれ変わる
ع اسمك أنا عم البس خاتم عمري بالإيد
君の名のもとに、俺は指輪をはめる——この手で、命の時を
عم اعشق انا ، عم اخلق من أول و جديد
俺は恋してる、最初から新しく生まれ変わる
ع اسمك انا عم البس خاتم عمري بالإيد
君の名のもとに、俺は指輪をはめる——この手で、命の時を
عم اعشق أنا، عم اخلق من أول و جديد
俺は恋してる、最初から新しく生まれ変わる
ع اسمك أنا عم البس خاتم عمري بالإيد
君の名のもとに、俺は指輪をはめる——この手で、命の時を
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- يضحك
- 笑う
- قلبي
- 私の心
- مثل
- ように
- ولاد
- 子ども
- صغار
- 小さい
- المشوار
- 旅
- وعليك
- あなたに
- بغار
- 嫉妬
- مابعرف
- 知らない
- كيف
- どう
力試し
ما بعرفをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Yara is a Lebanese singer. She is known for her work in Arabic pop music.