
Charli XCX
「anthems」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:52
Hello
やあ
I'm so bored, what?
退屈すぎる、なに?
Wake up late, eat some cereal
寝坊して、シリアルでも食べよう
Try my best to be physical
できる限り身体でぶつかってみる
Lose myself in a TV show
テレビの番組に自分を溶かしてしまう
Staring out to oblivion
虚ろの彼方を見つめて
All my friends are invisible
僕の友だちはみんな見えない
Twenty four-seven, miss 'em all
二十四時間、全部逃すことなんてない
I might cry like a waterfall
滝みたいに泣いちゃうかも
I feel afraid when I feel alone, yeah, uh
ひとりだと感じたら 怖くなる ええ、うーん
Have sex, me and my Romeo
セックスして、私とあなたのロミオ
He says I'm irresistible
彼は言う 僕はたまらないって
I'm gassed up like I'm Texaco
テクサコのようにフル充電だ
I ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride, ride it
乗る、乗る、乗る、乗る、乗る、乗る、乗る、乗る、乗る、乗り続ける
Sometimes I feel okay, some days I'm so frightened
時々は大丈夫だって思うのに、ある日はすごく怖い
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
I sleep, wanna wake up brand new
眠るよ、目を覚まして新品みたいになりたい
I sleep, wanna wake up with you (You)
眠りたい、君と一緒に目を覚ましたい(君)
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
Finally, when it's over
終わったら——
We might be even closer, uh, uh
もっと近づけるかもな うーん うーん
Uh, uh, uh, uh
あー、あー、あー、あー
These days exhausting
最近は、しんどい
Uh, uh, uh, uh
あー、あー、あー、あー
Go online shopping
ネットでお買い物
I'm so uninspired, I just wanna breathe
私はすっかり気力もなくて、ただ息をしたい
Flowers and the trees, dirt all on my knees
花も木も、土がひざにびっしょり
Got some hands to hold on to
つかまえてくれる手がある
Uh, I get existential and so strange
え、ちょっと実存みたいになって妙に変
I hear no sounds when I'm shouting
叫んでても 音なんて聞こえない
I just wanna go to parties
ただパーティに行きたいだけ
Up high, wanna feel the heat from all the bodies
高いところで、身体の熱を全部感じたい
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
I sleep, wanna wake up brand new
眠るよ、目を覚まして新品みたいになりたい
I sleep, wanna wake up with you (You)
眠りたい、君と一緒に目を覚ましたい(君)
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
Finally, when it's over
終わったら——
We might be, even closer, uh, uh
もっと近づけるかもね ああ、ああ
With me, with me, with me, with me, with me
この俺と、俺と、俺と、俺と、俺と
With me, with me, with me, with me, with me
この俺と、俺と、俺と、俺と、俺と
With me, with me, with me, with me, with me
この俺と、俺と、俺と、俺と、俺と
Yeah
うん
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
I sleep, wanna wake up brand new
眠るよ、目を覚まして新品みたいになりたい
I sleep, wanna wake up with you (You)
眠りたい、君と一緒に目を覚ましたい(君)
I want anthems
私はアンセムがほしい
Late nights, my friends, New York
遅い夜、友だちよ、ニューヨーク
Finally, when it's over
終わったら——
We might be, even closer, uh, uh
もっと近づけるかもね ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- uninspired
- やる気なしB2
- cereal
- シリアルA2
- knees
- ひざA2
- physical
- 物理的A2
- shouting
- 叫ぶことA2
- eat
- 食べるA1
- even
- 偶数のA1
- feel
- 感じるA1
- flowers
- 花A1
- friends
- 友達A1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.