Charli XCX

「Need Ur Luv」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. I need your love

   あなたの愛が必要だ

2. I need it even when it hurts me

   痛めつけられてでも、それが必要なんだ

3. I won't give up

   私は諦めない

4. I won't give up, so come and get me

   あきらめない　だから来て　迎えにきて

5. Boy, you really messed around

   ねえ、ほんとにやらかしちゃった

6. Put me six feet underground

   俺を地面の下 6フィート

7. Always kick me when I'm down

   いつだって俺を落としたまま蹴る

8. But I'm still driving through your town

   でもそれでも私は君の町を走り抜けてる

9. Tried to fake it

   取り繕おうとした

10. I can't take it

    もう耐えられない

11. Boy, you trapped my heart

    ねえ　お前は俺の心を檻に閉じ込めた

12. I can't shake it

    振りほどけない

13. 'Bout to break into a hundred millon parts

    もう一瞬で一億ってくらいの部品に割れそう

14. I need your love

    あなたの愛が必要だ

15. I need it even when it hurts me

    痛めつけられてでも、それが必要なんだ

16. I won't give up

    私は諦めない

17. I won't give up, so come and get me

    あきらめない　だから来て　迎えにきて

18. I need your love

    あなたの愛が必要だ

19. I need it even when it hurts me

    痛めつけられてでも、それが必要なんだ

20. I won't give up

    私は諦めない

21. I won't give up, so come and get me

    あきらめない　だから来て　迎えにきて

22. Wish that you could wear my crown

    君に僕のクラウンをかぶせられたらいいのに

23. And feel the weight I'm feeling now

    そして今この重さを、ちゃんと感じる

24. But I can't help but say your name

    でも言わずにいられない、お前の名前を

25. It's lightning when you're in my veins

    君が僕の血管の中にいると　稲妻みたいに走る

26. Tried to fake it

    取り繕おうとした

27. I can't take it

    もう耐えられない

28. Boy, you trapped my heart

    ねえ　お前は俺の心を檻に閉じ込めた

29. I can't shake it

    振りほどけない

30. 'Bout to break into a hundred millon parts

    もう一瞬で一億ってくらいの部品に割れそう

31. I need your love

    あなたの愛が必要だ

32. I need it even when it hurts me

    痛めつけられてでも、それが必要なんだ

33. I won't give up

    私は諦めない

34. I won't give up, so come and get me

    あきらめない　だから来て　迎えにきて

35. Boy, you really broke my heart

    ねえ、あなたほんとに私の心を壊した

36. Took my love and tore it up

    恋を奪って ぐちゃぐちゃに引き裂いた

37. But I'm coming back for you

    でも君を迎えに戻ってくる

38. Coming clean, out of the blue

    突然にカミングアウトして

39. All the things you did to me

    君が僕にしてくれたこと全部

40. I forgive them quietly

    私は黙って許す

41. But I will never forget

    でも、僕は決して忘れない

42. Still I end up in your bed

    それでも結局、君のベッドに行き着く

43. (I need your love)

    （君の愛がほしい）

44. But I don't want it

    でも私はそれはいらない

45. (I need it even when it hurts me)

    （傷つけても それでも欲しい）

46. You really hurt me, baby

    君は本当に俺を傷つけた、ベイビー

47. (I won't give up)

    （諦めない）

48. No, I'm giving up

    いや、もうやめる

49. (I won't give up so come and get me)

    （諦めないから、来て俺を捕まえてみろよ）

50. Don't you come and get me, baby

    来ないでおくれよ、ベイビー

51. (I need your love)

    （君の愛がほしい）

52. But I don't want it

    でも私はそれはいらない

53. (I need it even when it hurts me)

    （傷つけても それでも欲しい）

54. You really hurt me, baby

    君は本当に俺を傷つけた、ベイビー

55. (I won't give up)

    （諦めない）

56. No, I'm giving up

    いや、もうやめる

57. (I won't give up so come and get me)

    （諦めないから、来て俺を捕まえてみろよ）

58. Don't you-don't you come and get me, baby

    こっちに来て、迎えに来ないでよ、ベイビー

59. Don't you come and get me, baby

    来ないでおくれよ、ベイビー

Lyrics powered by www.musixmatch.com