
Charli XCX
「visions」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:50
Visions in the past
過去にある幻影
Too real, it's right from the start
リアルすぎる、最初からそのまま
Tearing up your heart
心を引き裂いて
You and I, we really went dark
君と僕、本気で闇に落ちた
Voices tell me, "Hold on"
声が僕に言うんだ、「待ってて」
Soon he'll kiss and pull me close, so close
そのうち彼はキスして、引き寄せてくる 限りなく近く
Grippin' to you so hard
がっつり君を掴むんだ
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
そのうち彼がキスして、ぐっと引き寄せてくるの。近すぎるけど
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I can see it so clearly, see it all so bright
はっきり見える、あまりにも明るくて全部見える
I see you at night
夜に君の姿が見える
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I can see it so clearly, see it all the time
あまりにもはっきり見える、いつだって全部見えてる
I see you
君が見える
Visions comin' every night
毎晩 ヴィジョンが来る
You can call me so crazy following that light
あの光を追って、こんなに狂ってるって呼んでくれていい
I see you at night
夜に君の姿が見える
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I can see it so clearly, and it looks so right
はっきり見える それがすべて正しいみたい
I see you, ooh
君を見てる、うーん
Can't you try to feel?
ねえ、少しは感じてみないの?
Never seen a future so real
こんなに本物の未来なんて見たことない
But maybe I'm just fantasizing
ただの空想なのかも
Finally think I'm realizing
やっと気づきかけてる
All these voices tell me, "Hold on"
たくさんの声が私に言う、「踏みとどまれ」って
Soon he'll kiss and pull me close, so close
そのうち彼はキスして、引き寄せてくる 限りなく近く
Grippin' to you so hard
がっつり君を掴むんだ
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
そのうち彼がキスして、ぐっと引き寄せてくるの。近すぎるけど
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I can see it so clearly, see it all so bright
はっきり見える、あまりにも明るくて全部見える
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I can see it so clearly, see it all the time
あまりにもはっきり見える、いつだって全部見えてる
Visions coming every night
毎晩やってくる幻が
You can call me so crazy following that light
あの光を追って、こんなに狂ってるって呼んでくれていい
I see you at night
夜に君の姿が見える
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
I got pictures in my mind
頭の中に写真みたいに浮かぶ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- night
- 夜A1
- past
- 過去A1
- pull
- 引っ張るA2
- voices
- 声A2
- feel
- 感じるA1
- future
- 未来A1
- looks
- 見た目A1
- maybe
- たぶんA1
- never
- 決して〜ないA1
- pictures
- 写真A1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.